加快城镇污水管网、垃圾处理设施的规划和建设,推广污水处理回用。
We will accelerate the planning and building of sewer networks and garbage disposal facilities in urban areas and expand the use of recycled water.
在农村和当地,屠宰通常是在树下或老旧的屠宰房内进行,没有任何垃圾处理设施。
At rural or local level slaughtering is often either carried out under a tree or in deteriorated and outdated slaughter units without any waste treatment facilities.
作为城市生活垃圾综合管理系统的一个组成部分,垃圾处理设施的选址占据着重要位置。
As an integral part of the municipal solid waste (MSW) integrated management system, the location of waste treatment facility occupies an important position.
增加国债资金和中央预算内资金,支持城镇生活污水、垃圾处理和危险废物处理设施建设。
We will increase funding from bondsalesand central budgetary allocations to support construction of facilities for treating urban sewage and household wastes and disposing of hazardous waste.
朱巴开始建设道路,供水系统和其他基础设施的时候,基础物资和服务立即出现短缺。另外一个突出的问题是垃圾处理。
As Juba builds up its roads, water system and other infrastructure, there are intermittent shortages of basic goods and services. Another looming problem is garbage disposal.
其它公共基础设施如污水处理、燃气供应、垃圾处理等也得到了优先考虑。
The developments of other public infrastructures, such as sewage treatment, gas supply, waste disposal etc. have also been given priority.
交通发达,供水、供电、通讯、垃圾处理等其他基础设施相对滞后。
Traffic here is very developed, but such as water supply, power supply, communication system, garbage disposal and so on, infrastructure is weak.
交通发达,供水、供电、通讯、垃圾处理等其他基础设施相对滞后。
Traffic here is very developed, but such as water supply, power supply, communication system, garbage disposal and so on, infrastructure is weak.
应用推荐