城市生活垃圾中含有多种微量金属元素，并且在填埋处理过程中会产生重金属的二次污染，是城市垃圾填埋处理中最难解决的问题。
There are various trace metals in Municipal Solid Wastes(MSW). Secondary pollution of heavy metals in the process of MSW landfill is the most difficult problem to be solved.
另外，据北京城市环境管理委员会统计，94%的垃圾都填埋处理。
Moreover, according to statistics released by the Beijing municipal commission of city administration and environment, 94 percent of the garbage was disposed in landfills.
研究人员接着仔细观察了200多种可能出现的垃圾处理情形，并将垃圾废料回收的效应与其燃烧或填埋的效应做了对比分析。
The researchers then looked at more than 200 scenarios, comparing the impact of recycling with that of burying or burning particular types of waste material.
去年，该公司决定为垃圾填埋气体发电厂扩容，决定处理更多的垃圾。
Last year, the company decided to expand the capacity of its landfill gas power plant, aiming to tap into the increasing amounts of trash.
介绍合肥市北郊生活垃圾处理总场卫生填埋区防渗工程设计、施工和防渗效果的评估。
This paper introduced the leachate control engineering and the assessment of leachate control effect of sanitary landfill area in north suburb domestic waste treatment plant of Hefei city.
目前，这些建筑垃圾的处理办法主要是运往郊外弃置或填埋，这既占用土地又影响环境。
Presently, method dealing with construction waste mainly is to transport and place it to environs or bury it underground.
填埋法是处理城市固体垃圾最经济和有效的方法之一。
Land filling is one of the most economical and efficient ways to treat Municipal Solid Waste.
填埋场垃圾是放错了地方的资源，如果处理不当，不仅白白浪费可利用资源，还会造成严重的二次污染，失去卫生填埋的最初意义。
In case of taking unfit measure, there will be not only the waste of available resource, but also leading to secondary pollution and losing the initial meaning of sanitary landfill.
填埋法是处理城市固体垃圾(MSW)最经济和有效的方法之一。
Land filling is one of the most economical and efficient ways to treat Municipal Solid Waste (MSW).
卫生填埋是目前及今后相当长的时期内我国城市生活垃圾（MSW）处理的主要方式。
Sanitary landfill is one of MSW disposal in the present and the future of China.
生活垃圾处理处置方案：卫生填埋。
The treatment project for domestic waste: sanitary landfill.
该模型的应用可为垃圾填埋场进行填埋气体产生量预测及收集处理系统的设计、管理提供合理的依据。
It thus provides a scientific basis for environmental impact prediction and assessment of LFG generation and for designing and management of LFG collection and treatment systems.
垃圾卫生填埋是当今世界各国城市垃圾处理的主要方式。
Sanitary landfill is a main method of current municipal solid waste disposal all around the world.
分析了南昌市生活垃圾填埋所呈现的问题及生活垃圾减量化处理的可行性，并就南昌市生活垃圾减量化处理提出了建议。
The problems on the landfill of Nanchang city's household garbage and the feasibility of its minimization are analyzed. And then, several suggestions on the minimization are made.
本文根据我国的实际情况和国外的经验，提出了城市垃圾卫生填埋处理方案。
In this paper, a scheme for sanitation landfill of urban garbage is put forward based on actual conditions of our country and foreign experience.
南宁市主要以堆肥和填埋方式处理生活垃圾，由于二次污染而对外界环境造成影响。
Piling and Landfill are the main ways of disposing house refuse in Nanning City. The secondary pollution has exerted negative effect on the environment.
经过焚烧处理，垃圾可减量85%，而且炉渣还可以再利用，比用填埋方式处理，每年节约用地80亩左右。
With incineration processing, garbage can be decreased by 85% and slag can be recycled, compared with landfill disposal, 80 acres can be saved annually.
根据其生活垃圾的特征其生活垃圾宜采用卫生填埋处理。
It was concluded that the refuse should be treated by a sanitary landfill method according to the refuse features.
详细分析了国内外生活垃圾污染途径和处理方法，根据中国生活垃圾的现状和特点，就国内外现有不同处理方式，提出了较为可行的生活垃圾卫生填埋和污染防治技术。
According to the various disposal methods and the characteristics of domestic rubbish in China, the feasible sanitation landfill of domestic rubbish is presented for pollution control.
回收这些电子产品对于保留垃圾填埋空间以及确保这些用于制造电子产品的危险品得以正确处理至关重要。
Recycling, or "E-cycling, " these and other electronic items is critical for preserving landfill space and for ensuring that hazardous materials used to make electronics are properly disposed.
在1994年，美国亚拉巴马州的蒙哥马利郡颁布了一项禁令，有关于处理庭院修剪下的草，那些草占垃圾填埋地固体垃圾的18%。
In 1994, Montgomery County, Alabama imposed a ban on the disposal of yard trimmings, which accounted for 18 percent of the solid waste heading to a landfill.
昆明市采用原生垃圾卫生填埋的单一方式处理垃圾，资源化程度低，同时对环境造成了严重的二次污染。
Municipal solid waste was landfilled without being separated in Kunming. However, the resource recovery efficiency was very low, resulting in environmental pollution secondly.
城市垃圾填埋场渗滤液是城市垃圾在进行卫生填埋处理时，垃圾腐化产生的内源水和一些外来水分形成的液体。
Landfill leachate is composed of liquid coming from putrefaction of municipal solid waste and some external water. It has great potential threat to environments.
对于环境保护来说，垃圾填埋法是最糟糕的垃圾处理方法。因为填埋后的垃圾会产生沼气——一种强有力的温室效应气体，二氧化碳效力的21倍。
Landfill is the worst environmental option for waste produced in the UK as the methane it produces is a potent greenhouse gas – 21 times more potent than CO2.
根据垃圾填埋场的设计经验和清淤污泥的特性，工程采用提供侧限的堤坝式填埋方式，并且设置了雨水分流系统、渗滤液收集系统、封场处理和填埋气体导排系统。
According to the design for the refuse landfill and the property of dredged sediment, the lateral restraint dike will be adopted for the sediment landfill, and the rainwater diversion system.
厦门东部固废处理中心垃圾填埋owc无土喷涂覆盖工程更是做好了充分准备，迎接各级领导及同行的视察。
And the OWC soilless spraying cover of Xiamen Eastern Solid Waste Management Center was fully prepared to withstand the leaders and peers' inspections.
厦门东部固废处理中心垃圾填埋owc无土喷涂覆盖工程更是做好了充分准备，迎接各级领导及同行的视察。
And the OWC soilless spraying cover of Xiamen Eastern Solid Waste Management Center was fully prepared to withstand the leaders and peers' inspections.
应用推荐