根据短肢剪力墙结构的受力和变形特点，建立了异形墙肢多垂直杆模型。
According to mechanical property and deformation feature of short-lag shear wall, special-shaped multi-component model is put up.
垂直杆件则借悬臂作用产生和拱挠度相等的悬臂挠度，来承担足够的荷载。
Vertical elements carry sufficient load through cantilever action to produce cantilever deflections equal to arch deflections.
多垂直杆元模型是目前最为常用的一种用于剪力墙结构非线性分析的宏观模型。
Multi vertical line element model is the most widely used model in the nonlinear analysis of shear wall structures.
本文在改进多垂直杆剪力墙模型基础上，以带刚域的局部纤维模型模拟连梁，两模型结合可很好的模拟联肢剪力墙。
Based on the modified-multi-vertical-line shear wall model, this paper adopted partial fiber model with rigid region to simulate coupling beams.
力是垂直于杆。
这些冷却空气通过两根垂直管道进入到机柜的顶部，然后在分流进入那些空气杆，这些空气杆是有序的排列着冷气释放口的长长的薄薄的管道。
The chilled air enters the top of a rack through two vertical standpipes, which branch off into air wands -long, thin pipes lined with vents that release cold air.
阀门应该只能安装在水平流向的管线上，其阀杆应该垂直向上。如果需要其它方式的安装，请在订购阀门时咨询工厂。
Valves should be installed in the (stem) vertical position with the pipe flow horizontal only. For installations other than this, please consult factory when ordering.
当垂直刀架下降时，由于摩擦力阻碍其下降，使丝杆的上螺旋面螺母的下螺旋面相接触，丝杆螺母的间隙在下面。
When the vertical turret decline, due to friction hinder its decline, the screw on helical screw nut under the physiognomy contact screw nut in the space below.
当手柄抬高到垂直位置，它就将可拆卸“压杆”压下。
When the lever is raised to the vertical position it pushes a removable "Push Rod" down.
在十字头型发动机中，活塞连接在一根垂直的活塞杆上，活塞杆的下端又连接在一个叫做十字头的滑动构件上，十字头在导轨中上下滑动。
In crosshead-type engines, the piston fastens to a vertical piston rod whose lower end is attached to a sliding member called a crosshead, which slides up an down in guides.
主动杆的真实驱动情况是在F-35B，也就是垂直起降型号进行垂直条件下的飞行时，我们认为此种情况下我们需要小一点的杆力。
The real driver for an active stick was for vertical flying conditions on the F-35B, or STOVL, variant where we thought we would need light stick forces.
截止阀结构的止回阀应该用于水平管道，阀杆垂直朝上。
Globe pattern check valves should be used in horizontal pipe runs with the stem straight up.
闸阀通常安装在水平管道上，阀杆垂直朝上。
Valve is usually installed in horizontal pipe, the stem vertically upward.
注意：阀门装运时是处于关闭位置。塑料套筒上的指示器与阀杆上的垂直刻线对齐。
NOTE: the valve is shipped in the closed position. The indicator on the plastic sleeve is aligned with the vertical scribed line on the stem.
进口截止阀的阀杆轴线与阀座密封面垂直。
Imports of cut-off valve stem and valve seat sealing surface perpendicular to the axis.
我们已经将闭锁装置设计到了垂直起降杆里。
在圆周的圆心竖一根与盘面垂直的直杆。
顶端和底部水平面上的桁架通常被称为弦杆，而斜面或垂直方向上连接弦杆的则被称为腹杆。
The horizontal pieces forming the top and bottom of the truss are called the chords, and the sloping and vertical pieces connecting the chords are collectively called the web.
本文介绍采用岩石锚杆加固岩石垂直壁，形成岩石锚喷直壁承载体系的原理。
Drinciple is presented in this paper to construct a vertical rock surface bearing system reinforced by shotcrete technique.
两个杆件相接时，下面的组件在受到两倍于自重的垂直载荷时不得脱接。
If two frame components are fitted together, the lower component shall not become detached when subjected to twice its own weight in a vertical position.
当处理滞留的固体颗粒时，楔塞阀应该安装成阀杆垂直向上的方式。
When handling solids in suspension, Wedgeplug valves should be installed with the stem vertical.
闸阀通常安装在水平管道上，阀杆垂直向上。
Gate valve are normally installed in horizontal pipe runs with the stem vertical.
在支腿垂直油缸上装有液压锁，能可靠地防止行驶时支腿活塞杆伸出。
A hydraulic lock is installed on the vertical leg cylinder to avoid extending of the leg piston rod in operation.
两杆轴承调整螺母上的果酱，使轴是垂直的(在直角)执行此操作的其他转向到地面。
Adjust the jam nuts on both rod bearings so that the axles are perpendicular (at a right Angle) to the ground.
摆锤W装在一根杆上，在轴a周围垂直移动，它由螺旋弹簧f所悬挂。
W is attached to a bar, movable vertically around an axis a and suspended by the helical spring F.
既可以作水平及垂直运输(指用地泵)，又可直接用布料杆浇筑(指用汽车泵)。
Also may make horizontal and the vertical transportation (refers with pumps), Also may straight take over the use of the cotton material pole to pour (refers pumps with automobile).
既可以作水平及垂直运输(指用地泵)，又可直接用布料杆浇筑(指用汽车泵)。
Also may make horizontal and the vertical transportation (refers with pumps), Also may straight take over the use of the cotton material pole to pour (refers pumps with automobile).
应用推荐