你们会屈从于批评，还是会坚守信念？
Will you wilt under criticism, or will you follow your convictions?
坚守信念。
这是为坚守信念的人们而唱，为从不退缩的汤米和吉娜而唱。
This is for the ones who stood their ground, For Tommy and Gina who never backed down.
但自由的读者感到明显不容易受纠正信息-他们坚守信念，认为布什禁止所有的干细胞研究。
But liberal readers were significantly less likely to be impacted by the corrective information - they stuck to their belief that Bush had banned all stem cell research.
我为有此疑惑而感到内疚，可有时，我认为坚守信念太难了。此时，我把车拐进了我家的车道上。
I felt guilty for having doubts, but sometimes, I thought as I turned into our driveway, faith is so hard.
我为有此迷惑而感到内疚，可有时，我认为坚守信念太难了。此时，我把车拐进了我家的车道上。
I felt guilty for having doubts but sometimes I thought as I turned into our driveway faith is so hard.
袁隆平，一个平凡的中国人，起初并不为人所知，然而他坚守信念，在平凡的岗位上作出不平凡的业绩。
Yuan Longping, an ordinary Chinese little known by the public, stuck to his dream and created extraordinary career in an ordinary position.
而现在，我们应该鼓起勇气、坚守信念，秉承集体意志，去确保他们生存的权利，惟有这样他们方才得以存活。
Now, they can come into existence only if, through an act of faith and collective will, we ensure their right to exist.
而现在，我们应该鼓起勇气、坚守信念，秉承集体意志，去确保他们生存的权利，惟有这样他们方才得以存活。
Now, they can come into existence only if, through an act of faith and collective will, we ensure their right to exist.
应用推荐