该软件采用了摸块化结构,扇区处理技术等设计方法。
In its design model block configuration and sector process techniques are adopted.
该软件采用了摸块化结构,扇区处理技术等设计方法。
In its design model block configuration and sector process techniques are adopt...
Component—创建模块化设计块,这种设计块可存储在文件中,并在设计中实例化。
Component - Create modular design pieces that can be stored in files and instantiated within designs.
这是一个任意的xml块,这意味着可以对它进行格式化来匹配任何XML模式。
This is an arbitrary block of XML, which means it can be formatted to match any XML schema.
内存管理器以块的形式将内存分配给线程,以最小化堆锁定争用。
The memory manager allocates memory to threads in chunks to minimize contention on the heap lock.
如果在第二块硬盘已经有分区,只需要格式化您所需要的那些分区。
If there are partitions already on the second disk, simply re-format whatever ones you need.
由于需要以不同方式重新格式化每个文本块以生成正确的HTML输出,状态机似乎就是自然的解决方案。
Since you do need to reformat each text block type differently to produce the correct HTML output, a state machine seems like a natural solution.
如果你真的有一个很好的磁铁收集,买一块金属板,在上面艺术化的安排这些磁铁,然后把它们放在你房子的其他地方。
If you do have a really good magnet collection, buy a metal board, arrange the magnets artistically and display them somewhere else in your home.
不过,您可以使用带有动态格式化选项和简单逻辑流程的匿名块来更快地实现该目的。
However, you can use anonymous blocks instead to do this quickly with dynamic formatting options and simple logic flow.
代码块:这个编辑器允许你把文本格式化为代码块,只要简单地选中文本,然后点击“代码块”按钮来进行格式化即可。
Code block: it allows you to format text as code blocks. Simple select the text and format it by clicking the "code block" ToolBar button.
使用与关系数据库一起提供的块载入工具来初始化数据库表。
Use the bulk load tools that are provided with relational databases to initialize database tables.
有关操作、引用以及基本属性的元数据在一个静态初始程序块中被初始化,如清单3所示。
Metadata about operations, references, and basic attributes are initialized in a static block initializer, as shown in Listing 3.
匿名块如何为过程代码的测试、原型化和问题诊断提供便利。
How anonymous blocks can facilitate the process of testing, prototyping, and troubleshooting of procedural code.
构建块方法有助于最小化业务风险、提高可靠性和减少实现成本。
The building-block approach helped minimize business risks, improve reliability, and reduce implementation costs.
这个优点让匿名块在诊断问题、原型化和测试过程代码时发挥重要作用,因为这些任务通常需要多个更改-执行过程。
That makes the anonymous blocks very useful when troubleshooting, prototyping, and testing procedural code, because these are tasks that usually require multiple change-and-execute runs.
此代码块举例说明了这样的事实,使用非类型化数据集编写的代码没有使用强类型数据集编写的代码优雅。
This code block exemplifies the fact that the code using the untyped DataSet is not as elegant as the code that was written using the strongly typed DataSet.
因此无法确定哪块机器可读数据与哪些面向人的可视化元素是对应的。
As such, there is no way to determine which machine-readable data corresponds with which human-oriented visual elements.
锁粗化就是把使用同一锁对象的相邻同步块合并的过程。
Lock coarsening is the process of merging adjacent synchronized blocks that use the same lock object.
而且根据更大的基本块支持其他何种优化,在粗化的情况下,持有锁的时间甚至可能不会延长。
And depending on what other optimizations are enabled by the larger basic block, the duration for which the lock is held may not even be lengthened under coarsening.
第一组闭合括弧划定一个匿名内部类的构造,第二组划定匿名内部类的实例初始化语句块。
The first set of enclosing braces delineates the construction of an anonymous inner class, and the second set delineates the instance initializer for the anonymous inner class.
系统并不关心数据块如何实例化。
对国际债权人而言私有化尤其是一块心病。
Privatisation is a particularly sore point with international creditors.
如果是的话,将合并内存块以最小化内存碎片。
包括局部化保持,拓展块保留,内存映射和高速缓冲。
They include locality preservation, wilderness preservation, memory mapping, and caching.
冲上沙滩之前,油块经过“风化”,在空气和海水作用下变得泡沫化,有粘性。
Before landing on the beach, the oil had become "weathered," made foamy and gooey by extended exposure to air and water.
第一个块包括数据存储和视图的初始化代码,如清单2所示。
The first block contains the initialization code for the data storage and the view, as shown in Listing 2.
QEMU的动态翻译程序还缓存了翻译后的代码块,使翻译程序的内存开销最小化。
QEMU's dynamic translator also caches blocks of translated code to minimize the translator's overhead.
然后,服务器格式化组成该响应的HTML块并将其返回到页面。
The server then formats a block of HTML that makes up the response and sends it back to the page.
今年,游戏变得移动化,社会化。 不少流行手机游戏的花费还不到一块钱。
This year, gaming became mobile and social.Many of the year's popular phone-based games cost less than a buck.
这种装置汇集了专门化的芯片,每一块芯片都是为了分析来自某种特定类型传感器的数据而量身打造的。
This is a collection of specialised chips, each tailor-made to analyse data from a certain type of sensor.
应用推荐