他的发音简直坏透了。
啊，男人都坏透了，瑞德-巴特勒更是他们中最下流的一个！
Oh, men were so vile, and Rhett Butler was the worst of them all!
这七大最坏的沟通习惯只要偶尔发生都会坏透了。
The Big Seven worst habits of communication are bad enough when they happen occasionally.
我是说，当时的感觉坏透了，很恐怖。
今天上午约翰的心情坏透了。
我算个什么朋友?坏透了的朋友， 我想。
What kind of a friend does that make me?Pretty lousy friend I guess.
这是一个坏透了的夜晚。
在一天早晨他从藏身之处爬了出来，糟糕的天气让他感觉坏透了。
Towards morning he crept out of his hiding place, feeling in a very bad temper with the climate.
我们待在一条所谓战壕里头，在一个树林子的边儿上—一个坏透了的地方，〇简直受不了。
We were in a so-called trench on the edge of a wood - a damned rotten place to be, and we got hell.
我手抱著头，心情坏透了，可是突如其来的一阵凉风吹过楼房，顷刻之间，我的思绪飘散在这意外的清爽里。
I held my head in my hands, feeling like shit, but a sudden breeze escaped from the terraces and for a moment I lost my thoughts in its unexpected coolness.
我们今年的生意实在坏透了。
我的心情坏透了。
他的运气坏透了。
他的运气坏透了。
应用推荐