为什么作者说无聊并非只有坏处?
这对玛丽小姐没有一点坏处。
他已经想透他们了,只记得他们的坏处。
He had thought them out, and remembered only their bad points.
再爬一会儿对你没有什么坏处,对别人都有好处。
It won't do you any harm to climb a little more, and will do all the others good.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上,技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
他大声谴责电视的种种坏处。
如果我回家晚了,我母亲总是往最坏处想。
瞧,我们只不过要出去喝几杯,这有什么坏处?
Look, we're just going out for a few drinks, where's the harm in that ?
提问总没坏处。
少说点话对你没有坏处。
技术已经使生活变得更加容易和舒适,而它同时也给我们带来了一些坏处。
Technology has already made life become easier and more comfortable, and at the same time it brings us some disadvantages.
他会更害羞,更容易把事情往坏处想。
好处、坏处,还有一些其他事情,都要考虑。
另外,一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处,我非常乐意为你写这封推荐信。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
你得权衡一下住在城市的好处与坏处。
You have to balance the advantages of living in the city against the disadvantages.
这种白面包不会对我有什么坏处!
来自大家庭既有好处也有坏处。
There are advantages and disadvantages to coming from a large family.
拥有自己喜欢的东西并没有坏处。
它们是好处多于坏处还是相反?
Have they been doing more goods than harm or the other way aroud?
死亡如何能对死者本身造成坏处呢?
How could it be true that death is bad for the person that dies?
毕竟,什么时候头疼对我来说有坏处?
另外,像我说过的,那也没什么坏处。
养这样一只宠物,有什么好处和坏处?
What are the advantages and disadvantages of keeping such a pet?
坏处:樱桃核含有多种氰苷。
我说不出她有什么坏处。
当有人要离家去念大学时,坏处尤其明显。
The disadvantages are never so apparent as when someone wants to go off to college.
这些改变对你有帮助还是有坏处?
对于瓶装水的坏处有太多的理由了。
对于瓶装水的坏处有太多的理由了。
应用推荐