掺氮样品均具有好的紫外光吸收，且吸收边均红移至可见光区；
The UV-visible response and higher absorption in the visible light region can be observed.
随着温度升高，这二种发光峰对应的峰值能量均红移，黄光发射峰的发光强度降低而紫外发光峰的强度则增强。
With the temperature increasing, the peak energies for both emissions show a red shift. Moreover, the yellow emission intensity decreases while the violet emission intensity increases.
这款红酒与各类红肉，白肉相搭配均十分美味。尤其与略带甜味的亚洲美食比如宫保鸡丁或北京烤鸭等堪称绝配。
This wine is delicious with red meat or white meat. Especially good with slightly sweet Asian dishes such as Chicken with Cashews or Peking duck.
这套为奥运会开幕式打造的服装由代表星条旗的红、白、蓝三色组成，贝雷帽、上衣和长裤均出自美国品牌拉尔夫·劳伦，并由中国制造。
The uniforms for the opening ceremony are American red, white and blue. The berets, blazers and pants were designed by US label Ralph Lauren and made in China.
蔗糖合成酶的分解方向活性显著高于合成方向，且后期维持较高水平，葑红早的双向活性均高于蒋墅茭；
Activities of sucrose synthase in direction of cleavage were higher than those in synthetic one and keep higher in anaphase.
组织化学染色刚果红、阿森蓝及PAS均阳性。
They were positive for Congo red, Alcian blue, and periodic acid Schiff (PAS) stains.
所有试材番茄红素含量均随果实发育逐渐增加。
The results showed that: Lycopene contents in all tested varieties increased with the development of fruits.
饮用指南：与红肉类，例如意大利焗面、或与奶酪搭配均美味。
Serving Suggestion: Serve with red meat dishes such as lasagna or cheese.
坐落于九龙红磡海底隧道入口旁的香港理工大学，大学内的建筑物，均用上暗红色作为外墙的颜色。
Situated next to the entrance of the Cross Harbour Tunnel in Hung Hom, the campus of the Hong Kong Polytechnic University could be easily recognized by the red wall of those buildings.
可聚合光引发剂的最大紫外吸收波长均发生红移，光固化残留量远远小于二苯甲酮。
The maximum UV absorption wavelength of polymerizable photoinitiator shifted toward long wavelength, and the residues of light-cured were far less than benzophenone.
季后赛中他几乎在各项技术统计上都全面飘红，场均攻下20.6分和6.0个助攻。
He has improved his stats almost across the board in the playoffs, averaging 20.6 points and 6.0 assists per game.
建议搭配意大利面条，红肉或白肉和奶酪，或单独饮用均佳。
Sommelier recommended dishes: pasta, red or white meat and cheese, or drinking alone.
主要以HighPower正白、暖白、红、黄、蓝、绿系列产品，其稳定性、衰减幅度、一致性、显色性均具有出色的性能。
Mainly by High Power is white, warm white, red, yellow, blue, green series products, the stability, the attenuation extent, consistency, color rendering all have excellent performance.
高效率红源彩色设备均采用砷化镓磷化镓磷化物的橙色发光二极管。
The High Efficiency Red source color devices are made with Gallium Arsenide Phosphide on Gallium Phosphide Orange Light Emitting Diode.
结果表明：单独添加维生素B_1、B_（12）和H均对雨生红球藻游动细胞的生长有明显的促进作用。
The results indicated that: The growth of H. pluvialis was improved significantly by adding of Vitamin-B_1, Vitamin-B_(12) and Vitamin-H respectively, together two kinds or together three kinds.
黄果的番茄红素含量在各时期均显著或极显著低于其他品种。
Lycopene content in yellow color fruit was significance lower than others at 5% or 1% level in whole fruit development period.
黄果的番茄红素含量在各时期均显著或极显著低于其他品种。
Lycopene content in yellow color fruit was significance lower than others at 5% or 1% level in whole fruit development period.
应用推荐