线缆耦合是HEMP对电子系统作用的主要途径之一。传输线模型是分析场线耦合常用的研究方法。
Aerial lines or cables, as one mainly energy transport path of electronic system when illuminated by HEMP, has been often modeled by field-to-transmission line model.
这把一个向量场的线积分，和另外一个向量场的曲面积分联系起来。
This relates a line integral for one field to a surface integral from another field.
苏格兰场说使用警戒线是因为一直有投掷物扔向警察。
Scotland Yard said a cordon was used because missiles were being thrown at officers.
如果你观看到的气场是一线微弱的白光，你可能只是看到你的身体而不是气场。
If you see your aura as a thin white strip, you may be seeing your etheric body rather than the aura.
实际上，向量场，还是垂直于水平线，就像之前看到的那样，我只是想提醒一下大家。
Actually, they have a vector field is still pointing perpendicular to the level curves that we have seen, just to remind you.
回顾2008年，研究加勒比海断层线的考古学家，埃里克·加莱和保罗曼就已预测，海地将面临一场毁灭性的地震灾害。
Back in 2008, Eric Calais and Paul Mann, geophysicists who study fault lines in the Caribbean, predicted that Haiti would soon face such a devastating quake.
但它们不一定是，某个以该向量场为梯度的函数的等值线。
But they won't be the level curves of a function for which this is the gradient.
使用类似于本文介绍的桌面场来支持代理或一线工人时，便于员工在办公桌之间移动办公。
When a desktop farm like the one described here supports agents or front-line workers, it becomes easier for employees to move work among their desks.
如果有一个梯度场，然后想计算线积分，我知道积分值是,起点的函数值减去终点的函数值。
Well, if I have a gradient field, then if I try to compute this line integral, I know it will be the value of the function at the end point minus the value at the starting point.
你们需要记住，什么是线积分，什么是场的散度？
So, you should remember, what is this line integral, and what's the divergence of a field?
平面上有一曲线，且存在着向量场。
一个向量场,如果定义在单连通区域并且旋度为零，那么它就是一个梯度场，并且其上的线积分与路径无关。
OK, so, we've seen that if we have a vector field defined in a simply connected region, and its curl is zero, then it's a gradient field, and the line integral is path independent.
了解这两种表述后，我们不仅需要向量场，就是左边这里，这是曲线c上的线积分，向量场在曲线上有定义。
So, in both cases, we need the vector field to be defined not only, I mean, the left hand side makes sense if a vector field is just defined on the curve because it's just a line integral on c.
1999年土耳其伊兹密特(Izmit)发生大地震，紧接着在同一断层线的东部的迪兹杰(duzce)[3]发生了另一场大地震，我们确信，这两场地震因为应力作用而相互关联。
In 1999 the deadly Izmit earthquake in Turkey was followed a short time later by the Duzje earthquake to the east along the same fault line, and we believe they were related through stress.
他否认已经有正式的合作关系，却暗示4场比赛可能在38线以北进行，地点或许就在平壤大而空洞的五一体育场。
He denies an official joint approach is in the works, but suggests that four games could be played north of the 38th parallel, perhaps in Pyongyang’s cavernous May Day stadium.
2010年4月20日，钻井平台“深水地平线”发生了一场爆炸，并在两日后倾覆沉没。
On April 20, 2010, the oil rig Deepwater Horizon suffered an explosion and sank two days later.
在巴西，一场暴风雪造成了超过5小时的供电中断，影响面积超过6000万人。这场暴风雪破坏了一条源自伊泰普水力发电站的传输线。
A power cut affecting more than 60m Brazilians for more than five hours was caused by a storm, which damaged a transmission line from the giant Itaipu hydroelectric dam.
但是，几乎没有研究涉及过美国西部那些受欢迎的雪场，其特点是低海拔、建于林木线以下。这类雪场雪道的建法通常是下面两种的其中一种：1。
However, few studies have examined the impact of skiing at resorts popular in the American west that are typically built at lower altitudes, below the tree line.
一个保守的向量场就是说,沿任意闭曲线的线积分的结果是。
So, to say that a vector field with conservative means 0 that the line integral is zero along any closed curve.
本月上旬，Tescoand Hovis面包卷入了一场价格纠纷，进而引发超市链拒绝销售此公司12条产品线的产品。
Earlier this month Tesco and Hovis bread were embroiled in a row over price, which caused the supermarket chain to refuse to sell 12 lines of the company's products.
虽然苏亚雷斯至今都没有代表塞尔塔的一线队参加过任何一场正式比赛，但在此前的转会新闻中他的名字却已经与切尔西和皇马俱乐部联系到了一起。
Suarez, who is yet to make his senior debut for Celta, was also previously linked with moves to Chelsea and Real Madrid.
这里是两个自定义时间线的动态演示。“进场”和“离场”都持续200毫秒，但它们有不同的缓动函数。“离场”动画会在轻微的延迟之后开始。
Here are a couple of custom timings in action. Both enter and leave last for 200 milliseconds but they have different easings. The leave begins after a slight delay.
因此，当前场的像素被保留，并且利用运动补偿通过来自所存储的(多个)场的像素来填充这些像素之间的空线。
So, the pixels of the current field are retained, and the empty lines between those pixels are populated with pixels from the stored field (s) using motion compensation.
当他甚至在阿贾克斯在一线队开始有所表现时，一场与布拉格。斯巴达友谊赛中一个恶劣的侵犯使他受重伤并直接送回了美国。
With Ajax he had even racked up a few appearances with the first team, but an ugly injury suffered during a friendly against Sparta Prague convinced him to head back to the USA.
上面看到的流星靠近地平线是明亮的大角星和星场，包括星座牧夫座和北冕座。
Seen above the meteor near the horizon is bright star Arcturus and a star field that includes the constellations Bootes and Corona Borealis.
一个坑道周围的等温线可以理解为原始温度场的叠加。
The geoisotherms around a gallery can be explained as a superposition of the original temperature field.
通过采用滑移线场理论，建立了一种正交切削模型，使用这一模型，从理论上预测了切屑卷曲半径。
By constructing a metal cutting model using slip-line field theory, chip curling radii are predicted theoretically in orthogonal cutting processes.
那不是一场游戏，为何总有一根线牵着心怀，隐隐作疼？
That's not a game, why take heart, there is always a thread dull pain?
那不是一场游戏，为何总有一根线牵着心怀，隐隐作疼？
That's not a game, why take heart, there is always a thread dull pain?
应用推荐