-
所有的狗在公共场所必须拴上链子。
All dogs in public places should be on a lead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟目前在许多工作场所都被禁止。
Smoking is now banned in many places of work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
隐蔽的摄像机在监视着公共场所。
Video spy cameras are being used in public places.
《牛津词典》
-
清理这一场所需要移走不少树。
Clearance of the site required the removal of a number of trees.
《牛津词典》
-
咖啡馆是学生喜欢的聚会场所。
The cafe is a popular meeting place for students.
《牛津词典》
-
工作场所的年龄歧视问题常被忽视。
The problem of ageism in the workplace often goes unrecognized.
《牛津词典》
-
大多数工作场所现在都已禁止吸烟。
Non-smoking is now the norm in most workplaces.
《牛津词典》
-
在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。
All dogs must be kept on a leash in public places.
《牛津词典》
-
在礼拜的场所盗窃被认为是渎神行为。
Stealing from a place of worship was regarded as sacrilege.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新法律将在公共场所饮酒定为刑事犯罪。
The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places.
《牛津词典》
-
研讨会是互通信息、交流思想的好场所。
The conference is a good place to share information and exchange ideas.
《牛津词典》
-
他总是在入流的场所露面。
He was always to be seen in the right places.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府将制定法律，在工作场所禁止歧视。
The government will legislate against discrimination in the workplace.
《牛津词典》
-
这个场所不对公众开放。
The site is off-limits to the general public.
《牛津词典》
-
她为打破公共场所的种族界限做出过许多努力。
She made numerous efforts to break down colour lines in public places.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它于1987年被完全翻修，增添了一个野餐场所。
It was completely refurbished in 1987, with the addition of a picnic site.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种挑战在工作场所尤为明显。
The challenge is particularly evident in the workplace.
youdao
-
我家常成为庆祝场所。
My house is always a celebration place.
youdao
-
现在我们需要更多的贮存场所。
We need more storage now.
《牛津词典》
-
这家公司正在寻找更大的营业场所。
The company is looking for larger premises.
《牛津词典》
-
这场所谓的事故发生在什么时候？
When did this supposed accident happen?
《牛津词典》
-
这个度假胜地是富翁名流的娱乐场所。
The resort is a playground of the rich and famous.
《牛津词典》
-
大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
The hall provided a venue for weddings and other functions.
《牛津词典》
-
这项新法规涉及工作场所的健康与安全。
The new legislation concerns health and safety at work.
《牛津词典》
-
夏天，这家饭店是非常受欢迎的婚宴场所。
In summer this hotel is a hugely popular venue for wedding receptions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
营业场所内有一个厨房。
There is a kitchen on the premises.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本电影是在工作场所闲聊的极好的谈资。
The movie makes for great conversation at the water cooler.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察突击搜查了他们的总部和其他办公场所。
Police raided their headquarters and other offices.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察突击搜查了他们的总部和其他办公场所。
Police raided their headquarters and other offices.
《柯林斯英汉双解大词典》