货载无人机可以跨越山脉和湖泊这类地理障碍,到达那些尚未通路的偏远地区。
Able to transcend geographical barriers such as mountains and lakes, cargo drones can access remote areas unreachable by road.
相反,大型零售商抱怨供应商设置地理障碍:必须以不同价格购买同一工厂生产的卖到不同国家的同一货物。
Big retailers, in turn, complain that suppliers impose geographical barriers: identical goods produced in the same factory must often be bought at different prices to be sold in different countries.
互联网已经打破了通信上存在的传统的地理障碍,开辟了新市场,创造了一个几乎是即时反馈的新环境。
The Internet has broken down traditional geographic barriers to communication, opened up markets, and created an environment of almost instantaneous feedback.
通过组织地理分布的组件所有权,您减少了沟通的障碍。
By organizing ownership of components by geographical distribution you reduce communication barriers.
永远都是天真又充满希望,她相信个人可以规划自己的未来,无论历史和地理的差异能够产生什么样的障碍。
Ever wide-eyed and hopeful, she believed individuals could shape their own future, regardless of whatever barriers history and geography might put in the way.
在安全的环境中跨地理边界地管理变更和资产使得所有这些障碍更加复杂。
All these barriers are further complicated by the need to manage change and assets across geographic boundaries in a secure environment.
这里不仅指的是地理距离、历史文化差异和语言障碍。
I am not referring only to geographical distance, historical and cultural differences or even the language barrier.
要想更深入地理解这个过程,我们要能够找到新的有助于提高学习能力的方法,来治疗有记忆问题和学习障碍的患者。
By better understanding this process, we may be able to find novel approaches to help enhance learning and treat patients with memory problems and learning disabilities.
此外,如果能够透彻地理解消息传递框架在完成目标的过程中必须克服的障碍,那么对于解决方案的选择将会很有帮助。
It also helps to completely understand the obstacles a messaging framework must overcome in order to fulfill its goals.
从技术上来说,秘密进行地理位置数据的收集几乎不会遇到什么障碍,因为大部分手机都安装了内置GPS定位系统。
Technically, there are few obstacles to clandestine geodata collection, since most mobile phones feature built-in GPS.
IBM的Hailton说:虚拟世界使员工很好的联系在一起,而地理环境的差异也不再是一种障碍。
IBM\'s Hamilton says virtual worlds actually make employees want to start working relationships with one another, adding, "Geography doesn\'t seem to be the barrier it once was.
石块作为月球表面的一种地理特征,将成为月球车行驶的障碍物。
Stone as a kind feature of moon surface, it will be a kind of obstacle to moon vehicle run.
梅尔顿·莫布雷的地理位置或许是招不到的人障碍。但这地方的猪肉馅饼可是出了名的。你还想怎样?
Melton Mowbray may have been the stumbling block, but this is the place that is famous for the porkpie. What more could you ask for?
结论佤族中的患疟求医行为不当,障碍为经济,地理,知识和技术上的不可及性;
Conclusion Malaria treatment seeking behavior is inappropriate in Wa ethnic. The barrier is inaccessibility in economic, geography, knowledge and technical.
当地理和空间不再是障碍,当地球越来越象个地球村,我们已全面进人新经济时代。
We have been in the new economy time when there is no distance between us and the global becomes more and more like a village.
石块作为月球表面的一种地理特征,将成为月球车行驶的障碍物。
Stone as a kind feature of moon surface, it will be a kind of obstacle for moon vehicle to run.
特殊自然地理环境造成的交通拥堵、能源浪费和空气污染已经成为重庆市建设和谐大都市的主要障碍。
The traffic jam, energy wasting and air pollution caused by special geographic environment of Chongqing become the main barriers to construct a harmonious metropolis.
英孚的创立就是为了打破人与人之间地理、语言和文化上障碍,这正与奥林匹克的宗旨相呼应。
EF was founded with the mission of tearing down the geographic, language and cultural barriers that separate people, and this mission fits well with the Olympic cause.
梅尔顿·莫布雷的地理位置或许是招不到的人障碍。但这地方的猪肉馅饼可是出了名的。
Melton Mowbray may have been the stumbling block, but this is the place that is famous for the pork pie.
梅尔顿·莫布雷的地理位置或许是招不到的人障碍。但这地方的猪肉馅饼可是出了名的。
Melton Mowbray may have been the stumbling block, but this is the place that is famous for the pork pie.
应用推荐