在舷外作业时采取附加安全措施。
我的想法是很有孝心的宗申集团：宗申集团在舷外马达组二冲程。
My idea of Zongshen: Zongshen is very sucessful at 2-stroke outboard motors.
一些帆船制造商通过在驾驶舱和船体上设计一个安装舷外板的孔来解决内外板之间的争论。
Some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a hole in which outboard is mounted.
例如，如果装了一台很大的舷外发动机，船只可能会因其重量而变得不平衡，尾部偏重，用俗话说倾向于在水中“蹲着”，而影响航行。
With a very large outboard motor, for example, the boat may be imbalanced by having that weight far astern and may "squat" in the water and not sail as well.
当你在选择大型的日间帆船（不用于过夜航行的——译者注），或一艘小型的远航帆船时，你可能会面临在配置舷内发动机或舷外发动机的帆船之间做出选择。
If you are looking for a large daysailer or a small cruising sailboat, you may be choosing between sailboats that have an inboard engine and those having an outboard motor.
压载泵在设计最大参数下进行舷外循环的时间不少于30分钟。
The ballast system circulates from out-board under pump running at the maximize design parameter, and the time is not less than 30 minutes.
船舶的强力甲板、船底板和舷侧外板在承受作用在船体结构上的弯曲和其他载荷中起一根箱型梁（船体梁）的作用。
The strength deck, bottom, and side shell of a ship act as a box girder in resisting bending and other loads imposed on the structure.
船舶的强力甲板、船底板和舷侧外板在承受作用在船体结构上的弯曲和其他载荷中起一根箱型梁（船体梁）的作用。
The strength deck, bottom, and side shell of a ship act as a box girder in resisting bending and other loads imposed on the structure.
应用推荐