他们有87000人在在职人员工薪名册上。
在职人员应每三年参加在职训练。
Currently employed personnel shall participate in the in-service training every three years.
老板把一名会计师从在职人员名单中除了名。
企业在职人员素养存在差异。
Differences between enterprise on-the-job personnel quality.
安排在职人员技能培训。
传统的纸质测评方法对在职人员的测评有失公允。
The traditional paper evaluation system is not fair to the staff.
我并不是想说由在职人员供养退休人员是件坏事。
I do not mean to suggest that it is a bad thing for people with jobs to support retired workers.
向量的存在促使在职人员产生继续学习和深造的愿望。
The existence of the vector spurs the working staff to continue learning and further training.
负责新员工的招聘、入职培训及在职人员的培训；d。
Responsible for the recruitment of new staff, induction training and in-service staff training; D.
那时不仅在职人员远远多于退休人员，人们的平均寿命也比现在短得多。
Not only were there many more active workers relative to pensioners, but average lifespans were considerably shorter than now.
由于具备一定的工作经验和社会经验，在职人员对教育质量的要求较高。
Because have certain working experience and social experience, on-the-job personnel is more expensive to teaching the requirement of quality.
在568对死者与受控者中，有102对是一个退休人员和一个在职人员。
Of the 568 pairs of victims and controls, 102 included one retiree and one person still at work.
加上塔塔的服务业，如咨询公司，在职人员最多达45000(见图表)。
Add in Tata's service industries, such as consultancy, and the payroll tops 45,000 (see chart).
他扭转了医务人员的外流，通过招聘，建立在医院历史上最大的在职人员队伍。
He reversed a medical staff exodus to build the largest active staff in hospital history through recruitment, retention and establishment of a healthy and collaborative culture.
文章根据本市卫生系统在职人员素质低下的情况，提出了继续医学教育的对策。
Measures of continuing medical education basing on the current situation of the low cultural quality of health personnel at their posts in this city are presented.
在你选择的行业里调查一下在职人员，通过模仿他们或志愿为他们工作来接近他们。
Do someresearch about local professionals in your chosen field and approachthem about shadowing them or doing some volunteer work for them.
在你选择的行业里调查一下在职人员，通过模仿他们或志愿为他们工作来接近他们。
Do some research about local professionals in your chosen field and approach them about shadowing them or doing some volunteer work for them.
不熟悉“流感”一词的受访者、男性受访者和不能在家工作的在职人员遵守意愿较低。
Those who reported being unfamiliar with the term “pandemic influenza,” male respondents and employed people not able to work from home were less willing to comply.
公司在职人员共计500余人，其中拥有中高级技术职称人员占职工总人数的15%以上。
In-service companies a total of more than 500 staff, of whom have senior professional titles account for the total number of employees by more than 15%.
当公共退休养老金保障在在20世纪60年代推行时，是由11位在职人员供养一位领取退休养老金的人。
When public pensions were introduced in the 1960s there were 11 workers for every pensioner.
计划外招生： 具有高中或同等学历即可报名入学，包括历届生、在职人员以及高考落榜生等。
PES (Private Education System) 2-year Program: Applicable to Senior high school students or equivalents, including former senior-high graduates, and professionals.
英国的咨询公司合益集团最近对1000名在职人员的调查则显示，2/3的员工被迫在无偿加班。
The Hay Group, a British consultancy which recently surveyed 1,000 people, says that two-thirds of workers report they are putting in unpaid overtime.
这个网站是2003年建立的，在英国已经有三十五万的会员，会员大多是36到40岁的在职人员。
The website, which was launched in 2003, has 350,000 members in the UK, the majority of whom are professionals aged between 36 and 40.
对于在职人员的调查，GAO还有近一半的人说，他们被迫于公司的压力不能得到应得的医疗和伤病保险。
In its survey of occupational health workers, GAO also found more than half said they felt pressure from company officials to downplay serious injuries or illnesses.
现在5%的经济增长速度，无法为寻找新的就业机会的在职人员提供足够的职位，更不用说大量的失业人员。
The current economic growth rate of around 5% is insufficient to provide all new job-seekers with employment , let alone dent Indonesia's huge unemployment tally.
我很喜欢我上的那些课程，与其他一些准父母在一起相处得也很开心。他们都是中产阶层的在职人员，他们和我们一样兴奋。
I really enjoyed those classes and the time we spent with the other expectant parents, who were mostly middle-class working people just as excited as we were.
金融财会英语课程系列适合有志于提高财务英语交际能力的学员，或有意向外企展示财务英语实力的在职人员。
English language students wanting to improve their ability to use financial English. Individuals wanting to validate or demonstrate to potential employers their excellent financial English skills.
在职人员申请硕士学位工作对培养高层次临床医学人才起到重要作用。根据我院办学的特点，我们从统一认识，完善管理；
The work of encouraging inservice personnel to apply for the Master degree has played an important role in the cultivation of highlevel clinical medical talents.
在职人员申请硕士学位工作对培养高层次临床医学人才起到重要作用。根据我院办学的特点，我们从统一认识，完善管理；
The work of encouraging inservice personnel to apply for the Master degree has played an important role in the cultivation of highlevel clinical medical talents.
应用推荐