成熟不是心变老，而是眼泪在眼里打转却保持微笑。
Maturity is not that your heart is getting old but to smile with tears welling up in your eyes.
成熟不是心变老，而是眼泪在眼里打转却还保持微笑。
Mature not heart grow old, but tears in eyes swirling still keep smiling.
无知的人总是认为自己无所不知，什么都不瞧在眼里。
The ignorant person always thought oneself nothing which is not knows, anything does not look in the eye.
在多数人的眼里她只不过是个普通的罪犯。
In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.
在许多女孩子眼里，他是个臭名昭著的家伙。
在许多外国人眼里，中国人是世界上最好的东道主，也是最糟糕的客人。
In the eyes of many foreigners, Chinese are the best hosts and the worst guests in the world.
在我眼里，她是个很干练的人。
他在我眼里是个非常严肃但友好的人。
他在扣眼里插了一朵康乃馨。
在孩子的眼里，母亲是完美的。
在老师的眼里，我不是一个好学生。
在萨莉的老师眼里，这个女孩是一个优秀的学生。
In the eyes of Sally's teacher, the girl is an excellent student.
各类印刷品和书籍，我都非常喜欢，虽然这些在现代人眼里并不是那么有趣。
The printing, the books, I'm very attached to all that kind of thing that may not all be very entertaining in the modern sense of the world.
以前，妈妈在我眼里永远是正确的。
在别人眼里，他是困苦贫穷的象征。
在我眼里，促使一群人都同意某个系统集成的解决方案是极其麻烦的事情。
Pushing a solution towards people agreement about how to integrate systems makes it very complicated, in my eyes.
他们所做的工作会提升他们在公司眼里的价值。
The amount of work they contribute to the organization raises their value in the eyes of the company.
在它们眼里，尾巴长度决定吸引力大小。
失败在悲观者的眼里是灾难，在乐观者眼里是生活的乐趣与烂漫。
Failure is a disaster in the eyes of pessimists but a pleasure and romance in the eyes of optimists.
妈妈：噢，亲爱的，在我眼里你是最棒的。
在法官眼里，这种安全证书徒劳无功。
但从这些报道中，很明显可以看出，在别人眼里，姚明的职业生涯意义非凡。
But reading through the heaps of reporting, it is clear that the meaning of Yao's career is truly in the eye of the beholder.
没事的，在我眼里你依然是个男人。
在我眼里，她狠漂亮。
在我眼里，她一天比一天变得更可爱，我发现自己很想要她。
She grew lovelier to me each day, and I found myself desiring her.
至少，在公众眼里，动物园是这个样子的。
正因为这乐声发自内心，因此，在作家眼里，没有什么东西是微不足道的。
It was because of this music roused within that nothing then felt trivial to the writer.
网络营销的一部分就是测定你的页面在公众眼里的影响力。
Part of Web marketing is gauging the effect your pages have on the public.
新开发的软件可严密地展示出你在别人眼里看起来是什么样的。
New software is being developed to show you exactly how you seem to others.
新开发的软件可严密地展示出你在别人眼里看起来是什么样的。
New software is being developed to show you exactly how you seem to others.
应用推荐