而另一方面,加拿大是一个有着严格环境法律的国家,要求石油公司在采完矿后要恢复地面原貌。
On the other hand, Canada is a country with strict environmental laws that require companies to restore land after mining is complete.
在欧元危机中,在要求建立苛刻和严格的财政规则方面,荷兰甚至比德国更加强硬。
During the euro crisis, the Netherlands has been tougher even than Germany in demanding austerity and rigid fiscal rules.
共有24名志愿者参与了这项研究,研究者们在口腔卫生、饮食和药物服用等方面对他们提出了严格的要求。
A total of 24 volunteers who took part in the study were given strict instructions on oral hygiene, diet and medication intake.
共有24名志愿者参与了这项研究,研究者们在口腔卫生、饮食和药物服用等方面对他们提出了严格的要求。
A total of 24 volunteers who took part in the the study were given strict instructions on oral hygiene, diet and medication intake.
我的父母在交朋友方面对我要求很严格。
在日常工作和生活的各个方面,也要严格要求,做出表率。
In their daily work and life in all aspects, but also strict requirements to make an example.
住宅在采光方面严格遵照荷兰法律要求:所有房间的采光部位都位于室外。
The apartments follow strict Dutch laws regarding natural day-light: all rooms that require natural light are situated on the outside.
共有24名志愿者参与了这项研究,研究者们在口腔卫生、饮食和药物服用等方面对他们提出了严格的要求。
A total of 24 volunteers who took part in the PRINTED BAG (penguin) were given strict instructions on oral hygiene, diet and medication intake.
作为一名大学生,我们在尊师爱友、文明礼貌等各方面,我们都时常严格要求自己。
As a college student, we respect their teachers love friends, civilized manners and other areas, we are always strict demands on themselves.
认为,两国教练员在队伍的管理、训练的严格要求、与队员保持良好的关系方面具有一致性。
The result showed that both countries' national coaches have consistency on strict management and training and have a good relation with their players.
由于大都采用了蒸压或蒸养的制作方法,生产工艺较复杂、操作过程要求较严格,产品的生产成本相对较高,在推广应用方面受到一定影响。
Because the facture need condition of steam curing and compressing, the complicated technology, rigid operation and relatively high costs, so the application is limited.
小浪底水利枢纽的闸门系统在保证发电、防洪等方面至关重要,故对闸门系统的电气控制有严格的要求。
The gate system of Xiaolangdi key water control project is very important to guarantee generation and control flood etc. So, high demand is necessary for electric control of gate system.
小浪底水利枢纽的闸门系统在保证发电、防洪等方面至关重要,故对闸门系统的电气控制有严格的要求。
The gate system of Xiaolangdi key water control project is very important to guarantee generation and control flood etc. So, high demand is necessary for electric control of gate system.
应用推荐