他在教海伦一首短小的押韵诗。
他们发现自己在教育界中越来越孤立。
They are finding themselves increasingly isolated within the teaching profession.
在教学方法上存在着过分教条主义的危险。
There is a danger of becoming too dogmatic about teaching methods.
我仍然在教书。
谁在教你？
政府在教育辩论中处于有利地位。
The government is claiming the high ground in the education debate.
这一运动旨在教育公众爱护环境。
The campaign is intended to educate the public to respect the environment.
老师把我的座位改在教室的前面。
The teacher made me move my seat to the front of the classroom.
在教育问题上出现了严重分歧。
他们跟在教师后面鱼贯出发。
凯瑟琳倚靠在教堂的墙壁上。
他们中的一些人已在教堂里寻求庇护。
一小群人聚集在教堂的外面。
她在教堂负责弹奏管风琴。
她现在长眠在教堂墓地里。
离婚和在教堂里再婚的问题仍极具争议。
The question of divorce and remarriage in church remains highly contentious.
他呼吁在教育和培训上投入更多的资金。
He called for much higher spending on education and training.
在教育子女方面，她有非常新式的观点。
他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
They espoused the notion of equal opportunity for all in education.
他从6岁起就开始在教堂的唱诗班咏唱了。
这些书旨在教化民众。
本届政府承诺扩大父母在教育方面的选择权。
This government is committed to extending parental choice in education.
她的声音听上去好像家长在教训不听话的小孩。
他一直在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.
现在教师该对横行霸道的学生开始采取严厉措施了。
居住在市中心贫民区的孩子在教育方面可能处于不利的地位。
Children living in inner-city areas may be educationally disadvantaged.
新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。
It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.
他很惭愧。这种感觉持续着，此后他在教堂里就再没有自在过。
He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.
这个项目旨在教育学生使其为一个具有挑战性的职业做好准备。
The programme aims to educate and prepare students for a challenging career.
教师的工作是相对保险的，即使他们在教室里的表现低于预期的标准。
A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.
应用推荐