在我们的生活中，有时人们试图让我们灰心。
In our lives, there will be times when people try to discourage us.
网上购物在我们的生活中变得越来越受欢迎。
Shopping on the Internet has become more and more popular in our life.
在我们的生活中，没有人能一直成为我们的安全保障。
友谊在我们的生活中很重要。
在我们的生活中，它也会有惊人的作用。
It can also be surprisingly helpful in the course of our own lives.
在我们的生活中，我们有时会觉得有些事情阻碍了我们的发展。
In our life, we may sometimes feel like there are certain things that are holding us back and stopping us from growing.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖，当我们需要帮助的时候，我们就可以向他们求助。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
有毒化学物质在我们的生活中随处可见，比如公共草地上用于杀虫的化学制剂，以及公共区域地板上用于清洁的化学物质。
Toxic chemicals are everywhere in our lives—insect-killing chemicals used on public grass areas, cleaning chemicals on the floors of public areas.
在我们的生活中维护尊严和保持谦逊有什么错？
What is wrong with having decency and humility in our lives?
音乐在我们的生活中究竟扮演着怎样的心理角色？
在我们的生活中，有很多事物可以带来积极的情感。
There are many things in our lives that generate positive emotions.
不知道是幸运还是不幸，在我们的生活中没有不散的筵席。
Luckily or unluckily, there is nothing in our lives that does not end sooner or later.
大家都同意，收发电子邮件在我们的生活中占用了太多的时间。
Everyone agrees that we spend too much of our lives e-mailing.
假使在我们的生活中我们可以更多的控制如何幸福将会怎么样呢？
What if we had more control over how happy we are in our lives?
科技在我们的生活中变得越来越重要，而且它也悄悄的来到这山上。
Technology plays a big part in all our lives, and it is slowly creeping up the mountain.
在我们的生活中的各个方面，变化是无处不在、始终如一且不可避免的。
Changes are omnipresent, constant, and inevitable in every aspect of our life.
在我们的生活中，我们需要娱乐，但很不幸的是，我们需要给自己开怀的权限。
We need to have fun in our lives, but it is very unfortunate that we need to give ourselves permission to have fun.
工作，在我们的生活中占有很大的比重，某些时候，我们很难改变自己的工作模式。
Job takes a big part of our lives and sometimes it is difficult to turn off your work mode.
事实很简单，云计算就如同手机或有线电视一样，在我们的生活中起着举足轻重的地位。
The simple truth is that cloud computing is becoming as big a part of our everyday lives as cell phones or cable television.
在线的社交网络在我们的生活中变得日趋重要，同时也成了我们死后生活的一个重要部分。
With online social networks becoming ever more important in our lives, they're also becoming an important element in our deaths.
第一步措施就是要改变人们的生活方式，并从根本上减弱汽车在我们的生活中的重要作用。
The first step should be to change people's lifestyles fundamentally so that the car is no longer part and parcel of their everyday life.
从椅子到航天飞机使用的碳，塑料制品在我们的生活中随处可见，由此可见，碳也是能量供应者。
The plastics that can be found in everything from your chair to the space shuttle contain carbon - as does, of course, our energy supply.
在我们的生活中，像重金属铅都是沉积在我们的骨骼中，一旦发生骨质流失，这种毒素释放到血液中去。
Toxic metals like lead can accumulate in our bones over the course of our lives and, if bone loss occurs, the toxins can be released into the bloodstream.
但是当我在飞驰时，我真正在思考的是从长远来看，在我们的生活中归属更有可能是积极的还是消极的。
But what I really pondered as I cruised along (it was a long ride) was whether belonging was more likely to be a positive or a negative in our lives over the long term.
事实上，在我们的生活中处理这些问题的最好的办法是通过一些小小的改变逐渐变成我们生活中的一部分。
In fact, the best way to work them into our lives is by making small changes that gradually become part of our routine.
事实上，在我们的生活中处理这些问题的最好的办法是通过一些小小的改变逐渐变成我们生活中的一部分。
But that's not true.In fact, the best way to work them into our lives is by making small changes that gradually become part of our routine.
工作在我们的生活中担当着重要的角色，到底辞职还是不辞职呢？我们可以根据哪个更有利于我们到达金字塔顶端来决定。
Since our jobs take up a significant part of our lives, it is befitting to base the decision to leave or not leave the job on how much it can take us to reach to the pyramid’s top.
工作在我们的生活中担当着重要的角色，到底辞职还是不辞职呢？我们可以根据哪个更有利于我们到达金字塔顶端来决定。
Since our jobs take up a significant part of our lives, it is befitting to base the decision to leave or not leave the job on how much it can take us to reach to the pyramid’s top.
应用推荐