正如我们在图中所见的，一个白点在黑色区域中，一个黑点在白色区域中。
As we see in the picture, a white spot is in the black area and a black spot is in the white area.
在图中你能看见多少？
在图中存在两种方法表示软件包。
在图中，目录结构映射到磁盘系统。
In the drawing, is the directory structure that maps to the disk system.
在图中，目录结构映射到磁盘系统。
In the drawing is the directory structure that maps to the disk system.
可以在图中右下角看到两个新按钮。
You can see the two new buttons on the lower right of the figure.
然后，那些值被格式化并显示在图中。
在图中，创建了集中式区域。
编辑器需要被关闭，以在图中修改元素。
The editor needs to be closed in order to modify the element in the diagram.
在图中，倒睫已经造成了角膜瘢痕和失明。
In the image shown, trichiasis has caused corneal scarring and loss of vision.
在图中没有给出名称的对象称为匿名对象。
Objects that haven't been given a name on the diagram are called anonymous objects.
该调色板显示了一组工具，用于在图中创建对象。
The palette displays a set of tools for creating objects in the diagram.
在图中直接重命名可以是一个简单的重命名或者重构。
Renaming directly in the diagram can be a simple rename or refactor.
最热的区域发射出最多的热能，在图中呈白色和浅灰色。
The areas that are warmest and therefore emitting the most thermal energy are white and pale gray.
土卫十六普罗米修斯在图中显示为中部环上的一个斑点。
Saturn's moon Prometheus appears as a speck above the rings near the middle of the image.
调色板。该工具的调色板是用于在图中创建新对象的实际方法。
Palette — a palette of tools is the DE facto means for creating new objects in a diagram.
在图中，弗格森爵爷和球员们似乎恨不得赶快离开这个伤心地。
Certainly in this picture Sir Alex Ferguson and his players seem to be desperate to depart the scene of their disappointment.
在图中，这条代表男性(视频中的深色曲线)，这条代表女性。
In this example, if we say that this is the male curve and this is the female curve.
在图中的左上角可以发现大规模的和基于机构的或受支持的举措。
In the upper left corner of the figure, large-scale and institution-based or supported initiatives are found.
水在图中通常呈暗蓝色，只有在有阳光反射的部分显示为银白色。
Water, usually dark blue in this type of image, is silvery white from reflected sunlight.
在由此产生的模型中，关于事件的重要信息不会直接显示在图中。
This leads to a model where essential information about the events is not directly visible in the graphical representation.
在图中央偏左处的明亮扭曲天体实际上是两个相互碰撞的矮星系。
The bright, distorted object at middle, left, is actually two colliding dwarf galaxies.
所有组件都由IBM在图中所示的客户机操作系统上进行测试和支持。
All components are tested and supported by IBM on the client operating systems shown in the figure.
要转换一个已有的列成为一个主键，在图中点击这个列(类中的属性)。
To convert an existing column into a primary key, click on the column (property in the class) in the diagram.
在图中，植被是亮绿色，雪是明亮的青蓝色，雾则显示为暗淡的蓝绿色。
In the bottom image, vegetation appears bright green, snow appears bright turquoise, and fog appears as a very pale, muted blue-green.
客户端用于检索服务接口的编程模型也很简单，虽然在图中没有表示出来。
The programming model to retrieve the service interface used by the client is simpler too, although this is not shown in the diagram.
同样，所有组件都由IBM在图中所示的客户机操作系统上进行测试和支持。
Again, all components are tested and supported by IBM on the client operating systems shown in the figure.
当黑洞吞噬物质时，气体和尘埃会被加热，并喷发出x射线，在图中以白色表示。
As the black hole feeds, the gas and dust heat up and spray out X-rays, as illustrated by the white rays.
最后，拉普拉塔河把氮素和富含铁质的沉淀物搬运到在图中所示地域以北的海洋。
Finally, the Rio DE la Plata deposits nitrogen and iron-laden sediment into the ocean just north of the area shown in the image.
在图中显示的Web服务的其他组件是在wsdl：port元素中定义的端口。
The remaining component for a web service shown in the figure is the port defined by the WSDL: port element.
应用推荐