-
她决定做桃子果酱作圣诞礼物。
She decided to make peach preserves for Christmas gifts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
理查德在圣诞前夜与托尼一起出现。
Richard had turned up on Christmas Eve with Tony.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安妮在圣诞节前几个礼拜出生。
Annie was born a few weeks before Christmas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
圣诞节前夕，广告攻势达到了高潮。
The advertising campaign reached a crescendo just before Christmas.
《牛津词典》
-
街上挤满了为圣诞节采购的人。
The streets were full of Christmas shoppers.
《牛津词典》
-
我和你妈妈在圣诞节会想你的。
Your mama and I are going to miss you at Christmas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们将在这里一直住到圣诞节。
They're here till Christmas.
《牛津词典》
-
自圣诞节前就一直没有他们的消息。
There's been no word from them since before Christmas.
《牛津词典》
-
快过圣诞节了，孩子们越来越兴奋。
As Christmas neared, the children became more and more excited.
《牛津词典》
-
商店只在圣诞日和元旦停业。
Shops close only on Christmas Day and New Year's Day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该信封里装有一张圣诞贺卡。
The envelope contained a Christmas card.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们要去德国过圣诞和新年。
We're going to Germany for Christmas and New Year.
《牛津词典》
-
这个圣诞节电脑游戏很畅销。
Computer games are a popular buy this Christmas.
《牛津词典》
-
你和家人共度圣诞节假日吗？
Are you spending Christmas with your family?
《牛津词典》
-
她还不曾跟丈夫一起度过一个圣诞节。
She has yet to spend a Christmas with her husband.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们什么时候放假过圣诞节？
When do you break up for Christmas?
《牛津词典》
-
我被选派来组织圣诞聚会。
I've been delegated to organize the Christmas party.
《牛津词典》
-
这家商店的开张正赶上圣诞节购物高峰。
The shop's opening coincided with the Christmas rush.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
圣诞节前不久，他突然莫名其妙地病了。
Shortly before Christmas, he was mysteriously taken ill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。
Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.
《牛津词典》
-
圣坛的两侧有两棵圣诞树。
The altar was flanked by two Christmas trees.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在节日期间该镇魔法般地变成了圣诞仙境。
During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的生日离圣诞节很近。
My birthday is very near Christmas.
《牛津词典》
-
要我告诉你吗？圣诞节我从未真正快乐过。
You know something? I've never really enjoyed Christmas.
《牛津词典》
-
圣诞节狂欢之后给身体解毒或许是个想法。
It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你打算回家过圣诞节吗？
Are you going home for Christmas?
《牛津词典》
-
他们经常一起过圣诞节。
They often spent Christmas together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
圣诞节是团聚的日子。
Christmas is a time of reunion.
《牛津词典》
-
离圣诞节还有几个月。
Christmas is still months away.
《牛津词典》
-
内夫在圣诞节休假期间搭免费便车去了纽约。
Neff hitchhiked to New York during his Christmas holiday.
《柯林斯英汉双解大词典》