“土耳其软糖,陛下。”爱德蒙说。
最后当爱德蒙鼓起勇气说,“请别见怪,陛下,能给我一些土耳其软糖吗?”
And when at last Edmund plucked up his courage to say, "Please, your Majesty, could I have some Turkish Delight?"
如果你再来的话——当然要把他们一起带来——我就会给你更多的土耳其软糖吃。
Because, if you did come again - bringing them with you of course - I'd be able to give you some more Turkish Delight.
当艾德蒙向白女巫出卖他的整个家庭来换取一盒土耳其软糖的时候,他是否真正知道糖的味道呢?
Didd Edmund actually know what Turkish Delights tasted like when he sold out his entire family to the White Witch for a box?
我们总以为表面撒糖、有玫瑰花香的土耳其软糖应该作为圣诞礼物,但用蜡纸包进盒子里后,它也是一份精美的情人节贺礼。
A box of sugar-dusted, rose-scented Turkish Delight is something we often associate with but makes a perfect Valentine's Day gift packed into a box lined with waxed paper.
我们总以为表面撒糖、有玫瑰花香的土耳其软糖应该作为圣诞礼物,但用蜡纸包进盒子里后,它也是一份精美的情人节贺礼。
A box of sugar-dusted, rose-scented Turkish Delight is something we often associate with Christmas but makes a perfect Valentine's Day gift packed into a box lined with waxed paper.
土耳其软糖(Turkish delight)始于1777年,是一种外面包裹白色糖衣粉的软糖,有玫瑰,柠檬,香草等口味,还有无花果,榛子等夹心的土耳其糖。
Turkish delight came to the world in the year 1777. It is a kind of jelly drops, which is wrapped up in sugar-coat powder.
土耳其软糖(Turkish delight)始于1777年,是一种外面包裹白色糖衣粉的软糖,有玫瑰,柠檬,香草等口味,还有无花果,榛子等夹心的土耳其糖。
Turkish delight came to the world in the year 1777. It is a kind of jelly drops, which is wrapped up in sugar-coat powder.
应用推荐