以临界土洞为界，岩溶塌陷的整个发育形成过程从时间和空间上划分为内部塌陷和地表塌陷两个密不可分的阶段。
In time and space, the whole process of karst collapse can be divided into two phases: inter collapse and surface collapse in term of the formation of the critical soil hole.
目前，有关饱和细粒土在非地震力作用下的液化机理和评价是理论界和工程界十分关注的问题。
At present, the liquation mechanics and evaluation of the saturated fine grained soil caused by the non-seismic force is a great concern of scholars and engineers.
一花一世界，一草一天堂，一叶一菩提，一土一如来，一方一净土，一笑一尘缘，一念一清净，心似莲花开。
A flowered world, a grass heaven, a bodhi, an earth Tathagata, a side pure land, as soon as smiles a fatality of this world, as soon as reads one pure, the heart resembles the lotus flower to start.
调查表明学术界和工程界对土钉和复合土钉支护定义、支护机理认识差别很大。
The related investigations show that there are many differences in views of academic and engineering circles about the definition and the work mechanism of soil nailing and composite soil nailing.
高填土挡土墙是土木工程中的不可回避的一类工程，它的设计理论和方法都是工程界研究的热点，其中加筋土挡土墙是近些年来应用的一种新型的挡土结构。
Retaining wall of high hill is a kind of project of civil engineering. Its design theory and method is a focus in engineering. In specially, reinforced soil is a new type of retaining structure.
在深基坑土钉支护设计中，目前存在着混乱的现象，如何既经济又安全可靠地设计土钉支护方案成为岩土工程界一个关键而又迫切的问题。
There exists a chaotic phenomenon in deep foundation pit bracing by soil nailing at present. How to design a soil nailing bracing becomes a key and urgent problem in geotechnical circle.
在深基坑土钉支护设计中，目前存在着混乱的现象，如何既经济又安全可靠地设计土钉支护方案成为岩土工程界一个关键而又迫切的问题。
There exists a chaotic phenomenon in deep foundation pit bracing by soil nailing at present. How to design a soil nailing bracing becomes a key and urgent problem in geotechnical circle.
应用推荐