对于具有相同圈数的图形，SCORT 可以采用不同的值。
SCORT can take different values for graphs with the same cyclomatic number.
这使得严格的进站时间表变为一个更为宽泛的进站“窗口”，即在一定的圈数内，赛车可完成进站从而得到最佳的策略优势。
This called on rigid pit stop timetables to be abandoned and replaced by a looser system of pit stop ‘windows’, with a number of laps on which a car can make its stop to gain best strategic advantage.
有趣的是线圈的圈数能够影响矽尖锥的结构。
It is also interesting that the number of coils would affect the silicon-tip structures.
考察了磨损圈数（磨损时间）、载荷对其耐磨性的影响。
The influence of wear time and load on the abrasion of UHMWPE was demonstrated.
卷染机控制系统自动记录上布圈数，做到来回没有累计误差。
This system can get all the parameters easily, and automatically record cylinder number of the cloth for canceling accumulative error.
在下放或拆卸顶驱系统之前，要保证辊筒上留有足够的大绳圈数。
Prior to lowering the top drive system or rigging down, ensure that sufficient wraps of drilling line remain on the drum.
通过试验可证实节流阀初始角及弹簧工作圈数对发动机性能及限速特性的影响。
The test has verified the effect of the initial angle of the throttle valve and the number of workable coils of the spring on the engine′s performance and speed governoring characteristics.
这两根螺旋纤维经常在相同螺旋圈数的位置同时发生螺旋旋向的改变，即螺旋反转。
The two helical nanofibers usually change helical senses (helical reversals) at the coil position of the same cycle number.
紧螺纹的扭矩、圈数及转速和螺纹密封脂、螺纹加工精度等都是影响螺纹联接质量的重要因素。
The makeup torque, rounds and rotary rate, as well as thread sealing grease and thread processing precision are all important elements affecting connection quality of casings.
基于旋转稳定弹丸的6d刚体弹道方程，导出了弹丸转圈数公式，可对弹丸圈数进行准确计算。
Based on 6d rigid body trajectory equation, the spin-number formula of the projectile was deduced, by which the spin-number can be calculated.
并给出了在轨道交点周期、回归圈数、回归周期、重复周期和其他因素等约束条件下的轨道设计要点。
The key points of the design under the restrained conditions, such as orbit node period, regressive cycles, regressive period, repeat period and others, were also presented.
如果出现机械事故并被裁判员认为有效，该队可享有1.5公里的中立圈(跑道的圈数要接近1.5公里)。
Should a mechanical mishap occur and be recognised as valid by the commissaires, the team shall be entitled to a 1.5 km neutralisation (number of laps closest to 1.5 km).
它们具有绝对相反的螺旋旋向，但却具有相同的纤维直径，纤维截面，螺旋直径，螺旋圈数，螺旋间距，和螺旋长度。
The two helical nanofibers have absolutely opposite helical senses, but have identical cycle number, coil diameter, coil length, coil pitch, fiber diameter, and fiber cross section.
该系统实现无人监控、自动记录、绘制紧扣转矩—圈数曲线，可方便、直观地反映下套管作业的全过程及有问题套管所处的位置。
The system can record and plot the make up torque turn curves automatically, and it also can monitor whole process of casing job and find out the location of the casing with trouble.
他同样用绕有许多圈数金属丝的环型或圈状物做了一个简单的接收器，在这个（开口）环形的末端是以微小间距隔开的小金属片。
He also built a simple receiver made of wire that was turned many times in a circle or looped. At the ends of the loop were small pieces of metal separated by a tiny amount of space.
详细分析了整数圈数双头涡旋齿涡旋盘所受的切向力气体力、法向气体力、轴向气体力，提出了在任意曲轴转角下的各种气体力及各个工作腔容积的计算公式。
On the basis of the analysis of each gas force in the twin - scroll compressors, the calculation formulae of working volume and each gas force at all different crankshaft angles were derived.
本文考虑了图的中间图的邻点可区别全色数，并确定了路、圈、星图和扇图的中间图的邻点可区别全色数。
The adjacent vertex distinguishing total chromatic number is obtained for the middle graphs of path, cycle, star and fan graph.
文中通过检测乳酸菌在不同固体和半固体培养基中的菌落数、菌落大小及溶钙圈大小，以筛选出乳酸菌生长的最佳培养基。
The optimal medium for the growth of lactics was chosen by detecting the number, size of colony and the size of calcium dissolving zone when the bacteria grew in different solid and semisolid medium.
这就是为什么学习圈每周开展一、两次会谈并持续数周，而不是作为一种全日制周末课程。
That is why study circles continue with one or two meetings a week for a number of weeks, instead of being for example a full-time weekend course.
但当我们的人生逐渐以工作为主，我们渐渐失去了与一些老友的联系，这导致了好友数的下降，到我们29岁的时候，社交圈的人数大约降至68人。
But as our working lives take over, we lose contact with some old friends causing the number to drop to around 68 by the time we reach 29-years-old.
全功率运行时，数兆的质子在大型强子对撞机的加速环中加速，一秒钟可绕行11245圈，速度达到光速的99.99%。
At full power, trillions of protons will race around the LHC accelerator ring 11, 245 times a second, travelling at 99.99 percent the speed of light.
2003年，杨利伟因中国宇宙项目成为中国进入宇宙的第一人，在长达21小时的飞行中，环绕地球数圈。
In 2003 Mr Yang became the first person sent into space by the Chinese space programme, orbiting earth several times during a 21-hour flight.
有着一个少于200年的轨道周期的彗星被称作“周期彗星”，其中最著名的可能要数哈雷彗星，它每76年围绕太阳运转一圈。
A comet with an orbital period of less than 200 years is called a "periodic comet", of which the best known is probably Halley's comet, which orbits the Sun every 76 years.
给出了自共轭四元数矩阵的弱圈积的特征值的一些不等式。
Some inequalities of eigenvalues for weak cycle products of self-conjugate quaternion matrices are given.
采用有限温度下维数正规化的方法在任意协变规范下精确地计算了双圈QED的热力学势及其交叉发散。
The dimensional regularization at finite temperature is applied to calculate accurately the thermodynamic potential of two-loop QED and the overlapping divergences at arbitrary gauge.
本文对几类特殊图的强符号控制函数及强符号控制数进行了研究，给出了完全图、完全二部图、路及圈的强符号控制数。
With the definition of the strong signed domination function and the strong signed domination number of a graph, some lower bounds of the strong signed domination number about graph are obtained.
用抑菌圈法测定，共得到9株对番茄溃疡病菌有拮抗作用的内生细菌，占分离内生细菌总菌数的4.84%。
According to the test of inhibiting the growth of Clavbacter michiganensis subsp. michiganensis, 9 strains have antagonistic activity against the plant pathogen, occupied 4.84% of isolated bacteria.
此链轮齿数一定，链轮每旋转一圈，链条与相邻二齿中的一个齿啮合，此齿数定义为”工作齿数”。
The number of teeth of the sprocket is determined so that chain meshes with one of every two teeth of sprocket per turn of the sprocket. This number of teeth is termed "number of working teeth."
此链轮齿数一定，链轮每旋转一圈，链条与相邻二齿中的一个齿啮合，此齿数定义为”工作齿数”。
The number of teeth of the sprocket is determined so that chain meshes with one of every two teeth of sprocket per turn of the sprocket. This number of teeth is termed "number of working teeth."
应用推荐