在人们图方便用身体部位测量物体尺寸的过程中产生的度量单位，有一些现在已不再使用了。
There are obsolete units of measure that came about due to the convenience of measuring off things against parts of the body.
在业务类图中，属性类型通常与单位相符，这对于图的可能读者是有意义的(例如，分钟，美元，等等)。
In business class diagrams, the attribute types usually correspond to units that make sense to the likely readers of the diagram (i.e., minutes, dollars, etc.).
图3显示了上述四种消息格式对消息吞吐量(单位时间内处理的消息数)的相对影响。
Figure 3 shows the relative impact on message throughput (messages processed per unit of time) associated with each of the four message formats discussed.
根据下面的线性拟合图可以算出每张纸的质量。 横轴为纸张数量，纵轴为相应数量的纸张的总质量（单位：克）。
右图是报告中的一张图表，从中你可以得到一些相关数据。图中可以看到单位劳动力成本与工资和劳动生产率之间的关系。
You can see some of the figures from the report in the chart at right, where unit Labour costs are broken down into the contributions from wages and productivity.
图4为每个磁盘的读写提供磁盘汇总信息，单位是千字节每秒。
Figure 4 provides a disk summary for each disk in kilobytes per second for reads and writes.
这些值以像素为单位，是在主选项卡文件夹定义屏幕中设置的(图35)。
These values are in pixels and are set in the main tabbed folder definition screen (Figure 35).
这是个一维的图：竖直方向上的是(挂钟式)时间，单位为毫秒。
This diagram is one dimensional: vertically we have the (wall clock) time, in milliseconds.
对于空闲块，该图还显示块的大小(单位为MB)。
For free chunks, the figure also shows the size of the chunk (in MB).
我不否认制药的单位需要一定的利润，谁也不会去做无利可图的生意。
I do not deny that drug-manufacturing companies need to earn some profits.Otherwise, no one will undertake a non-profit business.
图1给出了执行时间(单位是微秒)与调用次数的比较图。
Figure 1 represents execution time (in microseconds) versus number of invocations.
结果唐尼(他加入这个单位已大约1年)和费克图(他在11月的第一个星期刚刚加入)被命令来填补这个空缺。
Downey, who had been at the unit for about a year, and Fecteau, who had arrived in the first week of November, were directed to fill the breach.
在典礼上，费克图明确表示：“这里现在仍然是，今后也永远会是我的单位。”唐尼则表示：“我很自豪能够成为你们中的一员。”
On the occasion, Fecteau affirmed "This is still my outfit and always will be," and Downey declared "I am proud to be one of you."
这些图显示了在 8-wayUltrasparc3和单处理器 Pentium4 上使用不同数量线程的随机发生的吞吐量（以每秒转数为单位）。
The graphs show throughput (in rolls per second) for random number generation using various numbers of threads on an 8-way Ultrasparc3 box and a single-processor Pentium 4 box.
图1和图2 中的图表以每秒调用数为单位显示了吞吐率，把不同的实现调整到 1线程synchronized的情况。
The charts in Figure 1 and Figure 2 show the throughput in calls per second, normalized to the 1-thread synchronized case, of the various implementations.
完整的转子，发动机，离合器和转子空气压缩机(图14)是已被相同的单位则正在开发中的XHRH - 1攻击直升机。
The complete rotor, engines, clutches, and rotor-air compressors (Fig. 14) were to have been identical to the units then under development for the XHRH-1 assault helicopter.
当前图距单位显示。
单位可开展很多全员参与的活动：例如，组织一次疏散演习，使全体员工熟悉疏散逃生图并检验其有效性。
Repositories may engage in activities involving all staff: For example, conduct an evacuation drill to acquaint staff members with the evacuation plan and to test its effectiveness.
有没有一些单位是头脑里先有了预设图，然后进行特意的美工修饰？
Is there a particular unit you guys have in mind that came specifically from art?
并由该刻划确定出单位区间图的带宽、拓扑带宽和路色数。
With this characterization, the bandwidth, topological bandwidth and the path chromatic number for unit interval graphs are determined.
一些单位和个人还图十全十美的吉祥之意。
如同上面的圆饼图所明确揭示的一样，诚信和工作经验是大多数工作单位对大学毕业生和普通员工的两个主要素质要求。
As is apparently revealed in the pie charts above, credibility and working experience are the twin leading quality requirements for college graduates and ordinary working staff by most working units.
给出单位区间图的一种新的刻划。
A new characterization of unit interval graphs is put forth in this paper.
本文主要讨论力法计算中，各单位弯矩图可采用不同的基本结构的方法。
The method of using various released structures in the moment diagram of each unit in force method is discussed in this paper.
这两种函数特征都是一曲率凹向上的图象，它表明随着降雨量的增大，单位降雨量所引起的土壤侵蚀量在逐步增大。
Both of the two function are convex curvature images, which shows that with rainfall increasing, the amounts of soil erosion resulting from per unit rainfall increases step by step.
立方图每个面的宽度和高度，以像素为单位。纹理将在内部缩放，以适应这个尺寸，不需要手动缩放资源。
Width and Height in pixels across each individual Cubemap face. Textures will be internally scaled to fit this size, there is no need to manually scale the assets.
通常由等厚线(或等值线)构成等厚图，展示岩石单位的(与真垂直厚度相对的)地层厚度。
Commonly, the isopachs, or contours that make up an isopach map, display the stratigraphic thickness of a rock unit as opposed to the true vertical thickness.
通常由等厚线(或等值线)构成等厚图，展示岩石单位的(与真垂直厚度相对的)地层厚度。
Commonly, the isopachs, or contours that make up an isopach map, display the stratigraphic thickness of a rock unit as opposed to the true vertical thickness.
应用推荐