图像扫描，以轻，但由于我手边没有正本的，我不能改善这一点。
The images are scanned to light, but as I don't have the originals, I can't improve this.
在图像扫描技术中，首要的问题是如何尽量减小生成数据的波动性。
The central problem of the image scanning techniques is how to decrease the undulation of the generated data.
该算法将自适应取阈方法和连通分量分析方法集成于一次图像扫描处理中实现。
The hybrid algorithm integrates adaptive thresholding and connected-components analysis into one pass of image processing.
我们试图揭开的问题是，使用神经图像扫描技术是否能够客观的观察到人类的疼痛感。
The question we were trying to answer was can we use neuroimaging to objectively detect whether a person is in a state of pain or not.
在分析现有各种三维测量方法的基础上，提出了基于光切图像扫描法的三维测量方法。
After analyzing current three-dimension measuring methods, a new method is proposed on the basis of light-section and image scanning.
通过分析报纸印前制作如彩色排版、图像扫描与分色、拼版、晒版等工艺对报纸质量的影响。
Through analysis of newspaper pre-press, such as color composition, image scanning and color separation, imposition, proofing and other technology impact the quality of the newspaper.
采用傅立叶变换红外光谱、图像扫描和显微分析等手段，研究了静电复印废纸溶剂法脱墨的机理。
The mechanism of de-inking of photocopy waste paper with solvent treatment was investigated by Fourier transforming infrared spectrum (FT-IR), image-scanning and microscope analysis.
我知道有很多重要的应用依赖于并行——图形渲染、密码破解、图像扫描、物理与生物过程模拟等等。
I know that important applications for parallelism exist — rendering graphics, breaking codes, scanning images, simulating physical and biological processes, etc.
该系统涵盖了图像扫描导入、色彩量化分色、图形设计、组织设计、色纱配置、指令导出等一系列功能。
This system realizes the function of importing image form scanning, color quantization, pattern design, organizational structure design, yarn configuration, and machine instruction exporting.
数据录入服务包括了从数据处理到图像扫描、数据形式、工艺技术水平和专业技术人员的整个录入服务过程。
Data entry services covers entire scale of data entry services which is range from data processing to image scanning, data format, the state of the art technology and highly skilled professionals.
介绍了TWAIN标准的结构和状态转换，以及用TWAIN标准实现的一个虚拟图像扫描设备的原理和实现。
This paper introduces the structure and state transform of the TWAIN standard protocol. And a virtual image scanning driver is accomplished by use of TWAIN.
精神分裂患者利用核磁共振(fMRI)完成了图像扫描，Mendrek和她的同事将结果与健康志愿者的脑功能进行比较。
Mendrek and her colleagues compared the brain function of healthy volunteers with schizophrenic patients that were completing the image rotation task by using magnetic resonance imaging (fMRI).
对集装箱检测系统探测器信号的统计特征进行分析，选取合适的图像扫描参数对提高检测图像质量有十分重要的意义。
It is very important to analyze the statistic character of detector signal of container inspection system and further to choose suitable image scanning parameter.
本文针对名片ocr系统的要求，提出了一种新的根据图像扫描时产生的黑色边缘来检测灰度名片图像倾斜角度的方法。
According to the need of business card OCR system, this paper presents a new skew detection and correction method based on black border of gray business card image.
一项最新科学研究表明，不遵守诺言是一种复杂的神经生物学反应活动，对大脑进行图像扫描则能够预测一个人是否是不遵守诺言却作出虚假承诺的食言者。
Breaking a promise is a complex neurobiological event, a new study shows-and a brain scan may be able to predict those who are making false promises before they break their word.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
CT扫描可显示下斜裂的图像。
The image of the inferior oblique fissure can be showed by the CT scan.
最后他们利用一款强大的计算机程序来重建这个反复通过X光射线扫描物体的3d图像。
They then used a powerful computer programme to rebuild a 3d image of the object scanned by rewinding the passage of the X-rays.
扫描图像和条形码通常都不会那么困难。
为了演示给我看，他打开了他的笔记本电脑，在屏幕上调出一张大脑扫描图像。
To demonstrate, he opened his laptop and called up an image of a brain on his computer screen.
科学家在综合美国国家航空航天局（NASA）卫星图像和激光（扫描）数据的基础上，绘制出了世界上第一幅展示森林林木高度的地图。
Using a combination of NASA satellite images and laser data, scientists have produced a first-of-its kind map that details the height of the world’s forests.
这一信息可载入手机应用程序或网络浏览器，再由医生放大并使用这一大脑扫描图像。
The information can be streamed to a mobile app or Web browser, where doctors can zoom in on and manipulate brain-scan imagery.
该系统的输入为原始纸张的扫描图像。
The input to the system is a scanned image of the original paper.
于是他反向推算了一下扫描仪生成符合机场安检要求的图像所需的X射线剂量。
He calculated backward to figure out how big an X-ray dose would be needed to get the kind of images the machines produce.
志愿者们在科学家扫描大脑活动图像时，将两部手机分别放到两耳旁。
The volunteers had cell phones placed against both ears while the scientists made images of their brain activity.
受试者在做梦的同时并未握拳，但是大脑扫描图像显示出他们在清醒时握拳与梦到握拳时的大脑活动完全相同。
The dreamers did not clench their hands while they dreamt - but the scans of their brains showed identical brain activity when they clenched a real hand, and when they clenched a dream hand.
从失恋者的大脑扫描图像，研究人员发现从失恋状态恢复过来就好比控制毒瘾发作一般。
From looking at the brain scans of the broken-hearted, researchers found that recovering from a break-up is like a kicking an addiction to a drug.
这项研究成果发表在今天出版的自然转移精神病学杂志上，对154名14岁的打游戏少年的核磁共振扫描图像进行了分析。
The study, published today in Nature’s Translational Psychiatry journal, describes the analysis of fMRI scans of 154 14-year-old gamers.
A：你想要复印还是扫描成图像？
在他“艺术”的手中，病人身体的扫描图像变成了一幅幅佳作。
Using state-of-the art technology Dr Fung has taken scans of his patient's body parts and turned them into masterpieces.
应用推荐