目前中美经贸问题是结构性的,是全球化格局下国际产业分工不同造成的。
The current trade problem between the two is a structural one caused by different international division of labor in the context of globalization.
国际产业分工中出现了新的比较优势,差异化产业技术、区位条件、产业组织、产业价值链等成为这种新比较优势的主要因素。
Differential technology of industries, location, industrial organization and value chain of an industry have become the main factors of new comparative advantages.
IT产业进入成本竞争阶段必然会引起新一轮的国际分工与重组。
It industry enters cost competition stage that will cause the new international division of labor and re-organizes.
另一方面,东部承接国际新一轮服务业转移,一个全新的区域产业分工版图将形成。
On the other hand, the eastern part of a new service to undertake international transfer, a new division of the territory of the regional industry will be formed.
随着世界分工体系新格局的形成,具体表现为当代的国际分工正由垂直型分工向混合型分工转变,呈现出产业间分工、产业内分工和产品内分工并存的格局。
The new pattern of global division system has emerged with the change from vertical division to mixed division as well as the coexistence between inter-industries, intra-industries and intra-products.
产业转移导致国际分工以及逆差的转移。
Industry transfer leads to global work division and transfer of deficit.
随着全球经济一体化的加强和国际分工格局的变化,国际产业转移出现了新的趋势并且不断加快。
With global and integrated enhancement and change of the international division patterns, the international industrial shift indicates a new rapid development trend.
同时,本论文认为国际分工模式已发生了重大变化,产业间和产业内分工的形式逐渐向产品内分工模式过渡。
The paper also holds the view that the model of international specialization has experienced the transition from inter-industry and intra-industry division to intra-product division.
国际竞争力是指一国的企业和产业部门参与国际分工的能力,是比较生产力。
International competitiveness refers to a country's ability in the international division, it is a comparative productivity.
国际竞争力是指一国的企业和产业部门参与国际分工的能力,是比较生产力。
International competitiveness refers to a country's ability in the international division, it is a comparative productivity.
应用推荐