GDP是国民经济核算体系中的核心指标。
国民经济核算体系是宏观经济调控与管理的重要依据。
National Accounting System is an important basis for macroeconomic control and management.
国民经济核算体系是宏观经济调控与管理的重要依据和方法。
The System of National Accounts(SNA)is important basis for macroeconomic control and management.
国民经济核算体系是当今世界上绝大多数国家实行的核算制度。
The national economic accounting system is the accounting system implemented in most countries in the world.
而目前国民经济核算体系的核心指标GDP，不能反映这一要求。
And the key index GDP of the national business accounting system, can't reflect the request of this one at present.
住户部门一直是国民经济核算体系中核算相对不完善的一个部门。
Household sector is always a defective sector in the System of National Accounts.
本文首先从环境经济学的角度出发，分析了现行国民经济核算体系的严重缺陷。
At first, from the Angle of environment economy, the paper analyses the important defects of current accounting system of national economy.
自然资源的再生产中应实行产业化，对自然资源应进行核算并纳入国民经济核算体系。
The accounting of natural resources should be made and it should be incorporated in the accounting system of the national econo-ym.
目前国内外实行的国民经济核算体系基于劳动价值论，而不是基于效用价值论或要素价值论。
The national accounts system is based on the labor theory of value, rather than the utility theory of value or element theory of value.
1995年世界银行开始利用绿色GDP国民经济核算体系来衡量一国或地区的真实国民财富。
World Bank began to use "Green GDP" national account to measure the real national wealth of a country or a region from 1995.
《中国国民经济核算体系(2002)》，基本上采纳了1993年SNA框架，同时又具有我国自身特色。
China National Economic Accounting System 2002 has basically adopted the flame of SNA in 1993, combining with Chinese characteristics.
传统的国民经济核算体系及其主要指标GDP具有一定的局限性，无法反映包括人力资源、自然资产等在内的真实国民财富。
The traditional system of national accounting and its core indicator GDP are limited to reflect the real national welfare including human resource, natural asset and so on.
中国已经建立起比较全面的国民经济核算体系，已经具备基本的资源环境统计制度，为环境经济核算提供了一个较好的基础。
Relatively comprehensive SNA and preliminary statistical system of natural resources and environment have already been established in China, which provides a good basis for the implementation of SEEA.
中国已经建立起比较全面的国民经济核算体系，已经具备基本的资源环境统计制度，为环境经济核算提供了一个较好的基础。
Relatively comprehensive SNA and preliminary statistical system of natural resources and environment have already been established in China, which provides a good basis for the implementation of SEEA.
应用推荐