美国是一个拥有自由与机遇的国度。
该共和国是一个不同民族的大熔炉。
我接下来一次出国是去度蜜月。
把责任归咎于联合国是极不公平的。
法国是世界第二大农产品出口国。
France is the world's second-biggest exporter of agricultural products.
今年再度出国是绝无可能的。
网上约会在美国是桩大生意。
奥斯曼帝国是逊尼派国家。
英国是个君主立宪制国家。
仅次于德国,美国是英国的第二大客户。
After Germany, America is Britain's second-biggest customer.
英国最近的邻国是法国。
德国是西方富有国家中最大援助的给予国。
Germany is the largest giver of aid among the wealthy countries of the West.
19世纪的英国是个等级意识森严的社会。
囊肿性纤维化在美国是最常见的致命性遗传疾病。
Cystic fibrosis is the most common fatal genetic disease in the United States.
该国防部长回避了美国是否在打赢这场战争的问题。
The defence secretary ducked the question of whether the United States was winning the war.
他在美国是个非常受欢迎的演讲者,在全欧洲的大学中也是。
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
他帮助创建的新土耳其共和国是在大帝国残存的领土上建立起来的。
The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平,这种做法在德国是违法的。
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
中国是古代文明的发源地之一。
第三,中国是一个追求合作的国家。
据说红色在中国是吉祥的颜色。
中国是世界上人口最多的国家。
泰国是一个品尝美食的好地方。
中国是一个多么伟大的国家啊!
你来中国是为了学习还是为了旅行?
Do you come to China for the purpose of studying or traveling?
中国是世界上河流最多的国家之一。
China is one of the countries which have the largest number of rivers.
空气污染在我国是一个严重的问题。
法国是欧洲国家,而泰国是亚洲国家。
France is a European country while Thailand is an Asian country.
应用推荐