早上在阿林顿国家公墓发现了一具腐烂的尸体。
A decomposed corpse was found this morning at Arlington National Cemetery.
战士们的遗体埋葬在国家公墓里。
那里是阿灵顿国家公墓！
第三位说他希望死后能够葬在阿林顿国家公墓。
在这个国家公墓里，它将会哀思仍记忆犹新的一天。
And in this national cemetery, it is another day when grief remains fresh.
现在，参议员肯尼迪的遗体已经运往华盛顿阿灵顿国家公墓。
Senator Kennedy's body is now being taken to Arlington National Cemetery in Washington.
在阿林顿国家公墓更能看到他们的牺牲，因为这里有七代倒下的人们。
And nowhere is the extent of their sacrifice more on display than in Arlington National Cemetery - where seven generations of the fallen are buried.
接下来的一个小时，国会山将举行听证会，讨论阿灵顿国家公墓的问题。
A hearing is set to get under way on Capitol Hill next hour into the problems at Arlington National Cemetery.
海对岸的阿灵顿，无名烈士墓坐落在昏暗、庄严肃穆的阿灵顿国家公墓里。
Across the river in Arlington, the Tomb of the Unknown Soldier stands amidst the dim, grave and majestic Arlington National Cemetery.
已故的美国参议员爱德华·肯尼迪将于美国时间29日在阿灵顿国家公墓下葬。
Sen. Edward M. Kennedy will be buried Saturday at Arlington National Cemetery.
今天他们有话要对我们说，就像躺在阿林顿国家公墓里那些倒下的英雄的低语一样。
They have something to tell us today, just as the fallen heroes who lie in Arlington whisper through the ages.
上周五在华盛顿波托马克河对面的阿灵顿国家公墓里人们为他举行了英雄式的葬礼。
He received a hero's burial last Friday at Arlington National Cemetery across the Potomac River from Washington.
祝阵亡纪念日，盛大仪式通常在华盛顿特区附近的阿灵顿国家公墓的无名将士墓前举行。
To celebrate Memorial Day, a grand ceremony is always held at the Tomb of the Unknown Soldier in Arlington National Cemetery near Washington d.
为庆祝阵亡纪念日，盛大仪式通常在华盛顿特区附近的阿灵顿国家公墓的无名将士墓前举行。
To celebrate Memorial Day, a grand ceremony is always held at the Tomb of the Unknown Soldier in Arlington National Cemetery near Washington D. c.
随着这一轮竞选临近尾声，军人的葬礼将在故乡的坟地，大城市的墓场以及阿灵顿国家公墓举行。
As the campaign season careens to an end, military funerals will be held in country burial grounds, big city graveyards and at Arlington National Cemetery.
其总部坐落在维吉尼亚阿林顿国家公墓，Ballston地铁站附近，距华盛顿街区不远。
ARI's national headquarters is located in Arlington, Virginia, at the Ballston Metro Stop, just minutes from downtown Washington, DC.
C为庆祝阵亡纪念日，盛大仪式通常在华盛顿特区附近的阿灵顿国家公墓的无名将士墓前举行。
To celebrate Memorial Day, a great ceremony is always held at the Tomb of the Unknown Soldier in Arlington National Cemetery near Washington d.
大多数的庆祝会都在墓地举行，尤其是美国国家公墓，它通常包括军人的坟墓，有时还有他们的配偶。
Most celebrations take place at cemeteries, especially United States National cemeteries, which usually contain military personnel graves and sometimes their spouses.
在寒冷的峡湾里有一块狭长的石岬，离市中心只有一小段渡轮的距离，奥斯陆在这里建立了一个著名船只的国家公墓。
Out in the cold fjord, on a spit of rocky land just a short ferry ride from the city center, Oslo has created a kind of national cemetery for famous ships.
在阿林顿国家公墓发表的演讲中，布什向在役的美国士兵和女兵表示感谢，并鼓励其他美国人向他们学习。
Speaking at Arlington National Cemetery, Bush thanked US servicemen and women, and urged other Americans to do the same.
我们埋葬了罗恩，让他安息在阿灵顿国家公墓；那时候，经历了那么多的可怕折磨，我几乎无法站立，筋疲力尽。
We laid Ron to rest in Arlington National Cemetery; by then I was so exhausted and grief-stricken after the terrible ordeal that I could hardly stand.
我们埋葬了罗恩，让他安息在阿灵顿国家公墓；那时候，经历了那么多的可怕折磨，我几乎无法站立，筋疲力尽。
We laid Ron to rest in Arlington National Cemetery; by then I was so exhausted and grief-stricken after the terrible ordeal that I could hardly stand.
应用推荐