哈佛大学肯尼迪学院的约翰·多纳休指出，西方国家公务员制度中的文化规范适合那些希望维持原样的人，但不利于不断进取的人。
John Donahue at Harvard's Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but are bad for high achievers.
国家公务员不得在期货交易所任职。
Civil servants shall not hold any post in a futures exchange.
国家公务员不得在期货交易所任职。
Civil servants shall not hold any post in a fixtures exchange.
内萨尔1984年成为国家公务员。
国家公务员学院的研究领域更加宽泛。
The research areas of the National Academy of Public Administration have been enlarged.
当前国家公务员的思想状况是其现实依据。
The current thought condition of the national public servants is its basis of reality.
利用模型可以更好地分析国家公务员的考核信息。
We can take advantage of model to analyze the examining information of the national public servant.
国家公务员不得兼任公司的董事、监事、经理。
State civil servants may not act concurrently as a company's director, supervisor or manager.
他举手向天，随后又指了指查看其农田的国家公务员。
He raised his hands to the sky, then gestured toward a state functionary visiting his farm.
2009年国家公务员考试网上报名于上周末结束。
Online applications for the 2009 national civil servant recruitment exam ended over the weekend.
波兰将FCE考试用于国家公务员聘用及升职的考试中。
In Poland, FCE is recognised for recruitment and promotion purposes in the Civil Service.
是唯一的国家公务员制度有资格申请超过80平方米。
Is the only national civil service are eligible to apply for more than 80 square meters area.
也完全有理由为光荣成为一名国家公务员而大举庆祝！
Too totally justified for being glorious to become one national civil servant and celebrate on a large scale!
国家公务员的管理机制中激励机制处在非常重要的位置。
The stimulating mechanism occupies a very important position in the management mechanism for national civil servants.
2010年国家公务员考试在山东都有哪几个考点城市？
Shandong It both which does public servants have an exam have a test in a city in in 2010?
在国家公务员招录过程中，面试发挥着重要的鉴别作用。
Interview plays important role in produce on selection and recruitment national civil servant.
去年，近100万人报考了国家公务员，而最后只有1万多人被录用。
Nearly 1 million people applied to take the exam last year, yet only just over 10, 000 were finally employed.
去年，近100万人报考了国家公务员，而最后只有1万多人被录用。
Nearly 1 million people applied to take the exam last year, yet only just over 10,000 were finally employed.
本文以这三个方面对国家公务员制度产生的制约影响来构建理论框架。
This text structures the theory frame with these three respects which restrict and influence the system of public service.
《国家公务员暂行条例》把国家公务员分为领导职务和非领导职务两类。
According to Temporary Regulations for State civil servants, in our country, civil servants can be classified as two: leading Post and Non-leading Post.
国家公务员激励机制优化是激励广大公务员实现共同行政目标的重要保障。
Civil servant's incentive mechanism optimizing is an important guaranty to incite large civil servant carry out common administration target.
今年国家公务员考试的报名人数相当之多，导致其网页在报名开始的第一天瘫痪。
The national civil service received so many applications this year that its webpage crashed on the first day of operation.
今天是2006年国家公务员考试报名的最后一天，目前还未统计出准确报考人数。
The exact number of applicants is not known, with the final day for applications today.
公务员具备什么样的人格特征，在很大程度上影响和决定着国家公务员队伍的整体素质。
The moral qualities of public officials influence and even decide to a great extent the whole quality of government public official rank.
公务员具备什么样的人格特征，在很大程度上影响和决定着国家公务员队伍的整体素质。
The moral qualities of public officials influence and even decide to a great extent the whole quality of government public official rank.
应用推荐