五是密切同国际社会合作，重视借鉴国外经验。
Fifthly, increasing cooperation with the international community and drawing on others? Successful experience.
中国需要借鉴国外经验来增强空运的能力和效率。
China needs to draw on foreign experience to improve its air transportation capacity and efficiency.
急需借鉴国外经验，加强医疗质量评价方法研究。
Therefore, research on quality evaluation methods is urgently needed in China at present.
最后借鉴国外经验，对我国安全硐室的应用提出了建议。
And based on the foreign experience, the paper put forward the suggestion for the application of safety Chambers in our country.
然而，失去国外经验的实际影响是放慢甚至最终终止某位高管的职业进程。
But the practical effect of missing out on international experience is nonetheless to slow and ultimately to cap an executive's progress through the business.
根据国外经验，有必要组建专业拉拉队，走专业化、产业化之路。
According to the experience abroad, it is necessary to establish professional cheering squads to professionalize and industrialize cheering performance.
根据国外经验，解决这一难题的出路在于建立抵押贷款二级市场。
From the successful experience abroad establishing secondary market of mortgage loan is the proper approach.
本文借鉴国外经验，结合中国实际，提出企业进行绿色供应链管理。
Using the experience of foreign countries for reference and considering China's practical conditions, this paper puts forward a proposal of carrying out green supply chain management.
吸收国外经验，结合国内情况做出最佳的定价，是券商面临的重要问题。
Absorbing experience abroad and making best price policy combining the domestic situation is an issue faced by the stockbroker companies.
我国应借鉴国外经验，积极引进并应用先进风险度量方法和风险管理技术。
Our country should draw experience from other countries, introduce and utilize advanced measurement and management methods to control risk.
最后，根据国外经验和我国实际情况，有针对性地提出了合理的政策倡议。
Finally, based on foreign experience and situation of China, the author recommended the reasonable policy in a targeted manner.
上世纪90年代，我国一些企业仿效国外经验，开始对员工实施激励计划。
In the 1990s, our country some enterprise imitate foreign experience, began to implement incentive plan staff.
本文主要讨论租赁形式、租赁权界定、租金计算等问题，同时借鉴国外经验。
This paper discusses such problems as the forms of leasing, the determination of leasehold, and calculation of rental charges, using the experience of other countries for reference.
本文在借鉴国外经验的基础上，分析我国风险投资业现状，并提出政策建议。
This treatise analyzes the current condition of our venture capital, and provides some policy Suggestions.
首先，本文对MBO进行解释，考察了MBO在中国的现状及与国外经验的区别。
Firstly, the article explains the meaning of MBO and the difference between the China's current situation and the foreign experience.
第四章，借鉴国外经验，提出适合我国的防范关联企业银行信用风险的具体对策。
In Chapter 4, by learning from foreign experience we propose the concrete measures suitable to China to prevent bank's credit risk of affiliated enterprises.
我国有必要在参考和借鉴国外经验的基础上，建立和完善公诉裁量的公共利益标准。
It is necessary to establish and improve the public interest standard of public prosecution discretion on the basis of consulting foreign experience.
本文对外汇冲销实施的背景、效应作了分析，并借鉴国外经验，对存在的问题提出了建议。
This article analyses the background and effect of the exchange sterilization operation, refers to the experience of other countries, and comes up with approaches to current problems.
在介绍国外经验的基础上，针对当前存在的主要问题提出了构建我国绿色技术创新系统的初步思路。
After the introduction of foreign experience, it offered primitive ideas of constructing green technology innovation system to deal with the main existing problems.
本文介绍了循环经济的基本概念和国外经验，并提出了我国城市化进程中推行循环经济的具体策略。
This paper introduces the basic concepts of cyclical economy, foreign experience and puts forward specific strategies for cyclical economy that our country should conduct in the urbanization.
特别是要将国外经验与我国实际情况相结合，研究我国开展此项新业务的风险以及有效的防范措施。
And it needs to combine abroad experience and our country reality especially, and to do research on the business risk and carry out the effective countermeasures on this item.
最后，本文总结出国外经验对我国生物质能政策的四点借鉴意义，提出了生物质能政策的指导方向。
Finally, we give four Suggestions to our country "s biomass policy, which use for reference of foreign experience."
高职教育确定其地位前后借鉴了国外经验突破了普通高教的学科体系，建立了职业岗位的能力体系。
Instead of general high education subject system, we established a professional capacity system partly learned from foreign countries.
《课程》突出实战操作和经验分享，既有国外经验，又有本土办法，既有案例分析，又有理论研究。
"Curriculum" actual combat operation and the sharing of experience, both foreign experience, and we also have local approach, involving case analysis, another theoretical research.
从经济法的产生、经济法的调节方式、国外经验和我国实情看宏观经济调控法乃我国经济法的研究中心。
Surveying the origin, modulating type, foreign experience and domestic situation of it, the research of economic law should focus on the macro-control law.
结合我国的司法实际，吸收历史优秀传统，借鉴国外经验，可以从以下几方面完善我国刑事再审启动程序。
Combining justice practice of our country actual, absorbing excellent tradition of history and using for reference experience abroad, we can perfect our retrial starting procedure in several aspects.
我将利用摄影及影像拼贴的方式来记录我初次在此的国外经验，而透过这些媒材完成之后的作品，将以合适的方式呈现。
I shall use the mediums of photography and video collage to document my initial experience abroad. Latter works will transpire from these original sources in the mediums best suited for the telling.
根据国外经验，用计算机规化配送路线、装载计划，能够节约成本8%，而且使用计算机辅助规化可以节省大量社会财富。
According to foreign experience, with computer-regulated distribution lines, loading plans, the cost can be saved by 8% and the use of computer-aided planning can save a lot of social wealth.
根据国外经验，用计算机规化配送路线、装载计划，能够节约成本8%，而且使用计算机辅助规化可以节省大量社会财富。
According to foreign experience, with computer-regulated distribution lines, loading plans, the cost can be saved by 8% and the use of computer-aided planning can save a lot of social wealth.
应用推荐