要想获得固态的金，我们现在就需要让溶液中的金沉淀。
To recover the metallic gold, we now need to precipitate the gold that's in solution.
为了能够维持生命，这个新的星球不仅要有液态水，而且它的土表还必须是固态的，就像地球这样。
To be able to support life, the new planet would need not only to have water, but it would also need to be solid.
第一步,我将要将固态的钠气化。
The first thing I am going to do is I am going to convert the sodium into vapor.
柏罗斯认为，地狱行星或许不完全是固态的。
Burrows thinks that chthonian exoplanets may not turn out to be all rock.
冰是固态的水。
半固态的物质，如污水处理后沉淀下来的那种物质。
Semisolid material such as the type precipitated by sewage treatment.
你知道这个量大于零，因为液态的熵，大于固态的熵。
And you know that's greater than zero because the entropy in the liquid state is much bigger than it is in the solid state.
水，你可以发现它，有可能是固态的、液态的或是气态的。
Water, you have found out, may be a solid, or a liquid or a gas.
电流变液是一种在电场下瞬时从液态变为类固态的智能材料。
Electrorheological (er) fluid is an intelligent of material that can be changed from liquid into solid rapidly in the presence of an applied electric field.
这些变化主要是涉及到岩石中矿物在固态的状态下发生重结晶。
The changes primarily involve recrystallization of minerals in the rock while it remains in the solid state.
我们的模型预测了固态的内核，应该比地球表面旋转得稍微快一些。
Our model predicted that the solid inner core should rotate slightly faster than the surface of the Earth.
在矿物或岩石的颗粒之间的胶结物沉淀过程，由此形成固态的碎屑沉积岩，为石化作用的一个阶段。
The process of precipitation of cement between mineral or rock grains and forming solid clastic sedimentary rock, one phase of lithification.
不管你怎么切，融化的奶酪都会渗出油腻粘滑的油脂，因为室温下呈固态的脂肪一旦受热就会变成液态。
No matter how you slice it, a greasy slick will ooze out of melting cheese, when heat renders liquid fats that were solid at room temperature.
关键点是虽然电极和电解质显然是固态的，它们事实上却具有完美的纳米(一纳米即十亿分之一米)构造。
The crucial trick is that although both the electrodes and the electrolyte appear solid, they are actually finely structured at the nanometre scale (a nanometre is a billionth of a metre).
从非枝晶坯料的制备、坯料的重熔加热和半固态的成形工艺等三方面介绍镁合金半固态成形的研究现状。
The present status of the research of Mg alloy semi-solid processing from three aspects including the preparation of non-dendritic structure, reheating and semi-solid processing were described.
目前，国内的婴儿乳制品主要以固态的婴儿奶粉为主，而在国外很多国家(如芬兰、俄罗斯等)液态婴儿奶较流行。
At present, infant milk powder is the main infant dairy products in China, while ready-to-feed infant milk is very popular in many foreign countries, such as Finland, Russia etc.
彗星气状星体中松动的冰块也许比固态的小行星还要可怕，况且科学家们还不清楚如何去对付那些更不稳定的“亲戚们”。
The loose chunks of ice debris within a comet's gaseous body might also prove more of a nightmare than solid asteroids, and scientists still don't know exactly how to deal with the rockier Cousins.
由于这种棘轮可以做到很大的尺寸，它可以提供一种新的方式，来从连续的流体中分离如煤灰、病毒、或是细胞碎片等固态的污染物。
Because the ratchet can be scaled to large sizes, it offers a new way to separate solid pollutants-such as soot, viruses or cell fragments-from a continuous stream of fluid.
这片区域最近成为了NASA一项无人飞行任务的目的地，这次任务使用无人驾驶飞船撞击这一区域以检测是否存在固态的水。 如果有的话，这里将成为人类设立前哨的理想地点。
The region, which was the target of a recent NASA mission that intentionally crashed an unmanned spacecraft to look for frozen water, could be ideal for a future human outpost.
当岩浆撞击岩层时，会出现岩屑，形成液态和固态物质的混合物。
As the magma smashes through layers of rock, it rips out debris, creating a mix of liquid and solid material.
半融雪通过一种未知的物理过程被压实，而固态、无气泡的冰是由富含可溶性有机物的水形成的。
The slush is compacted by an unknown mechanism, and solid, bubble-free ice is formed from water high in soluble organic substances.
牛奶中的固态物质包括盐分、蛋白质和糖。
你可以进行一个反应，用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它生成的热，列成表格。
You could run the reaction, take solid iron and gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, and tabulate it.
你可以进行一个反应，用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它生成的热，列成表格。
You could run the reaction, take solid iron and gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, and tabulate it.
应用推荐