然后对两种类型的变量阻力进行分析，并提出了当桥梁处于无缝线路固定区和桥上存在伸缩区的情况下采用线性变量阻力的计算方法。
Both linear and nonlinear track resistances are then discussed. Methods of computation with linear variable resistance are presented for the static zone and the breathing zone situated on the bridge.
当前存储区仅被对象分配消耗，因此内存管理的一种途径就是仅使用固定数量的对象，或者完全避免使用对象。
The current memory area is consumed only by object allocations, so one approach to memory management is to use only a fixed number of objects or avoid them altogether.
极有可能，在你的服务器上，你有固定的缓冲区。
但是，您应该将托儿所堆大小固定为一个较大的值，以最小化垃圾收集花费的时间，增强保留区堆，使其根据占用率重置自身大小，从而提高弹性。
You should, however, fix the nursery size at a large value to minimise time spent in garbage collection, and enable the tenured heap to resize itself according to occupancy to build in resilience.
今年马拉狩猎动物保护区的营地门可罗雀——对移动营地来说是坏消息，对固定营地来说是场灾难。
Camps in the Mara game reserve have been mostly empty this year-bad news for mobile camps and a disaster for permanent ones.
当进程尝试将数据储存到固定长度的缓冲区的范围之外时，就会出现缓冲区溢出。
A buffer overflow, or buffer overrun, occurs when a process attempts to store data beyond the boundaries of a fixed-length buffer.
循环缓冲区日志记录由一个固定大小的内存缓冲区构成，进程使用这个内存缓冲区进行日志记录。
Ring buffer logging consists of a fixed size of allocated memory buffer that is used by the process for logging.
克雷文斯山峰区保留着独一无二的红色沙丘地、三棱石平原、半固定水坑和澳洲胶树林。
The Cravens Peak protects unique red sandy dune fields gibber plains semi-permanent waterholes and Coolabah woodlands.
克雷文斯山峰区保留着独一无二的红色沙丘地、三棱石平原、半固定水坑和澳洲胶树林。
The Cravens Peak protects unique red sandy dune fields, gibber plains, semi-permanent waterholes and Coolabah woodlands.
作为欧元区国家希腊的法定货币为欧元，货币汇率与其主要交易伙伴是固定的。
Stuck in the euro, its exchange rate with its main trading partners is fixed.
首先爱尔兰和西班牙的房价是整个欧元区高估最严重的；其次，雪上加霜的是，大部分按揭贷款都以可变利率维系，而其他地区，按揭利率大多都是固定不变的。
In Ireland and Spain home prices are the most overvalued in the zone; worse, the bulk of mortgages are at variable rates. Elsewhere, most mortgage rates are fixed.
snprintf函数让您可以安全地输出到固定大小的缓冲区。
The snprintf function allows you to print safely into a buffer of fixed size.
它希望能够在明年年初加入ERM - 2(保证在两年内将汇率固定在约定的范围内)，以便能够在2012年前取得欧元区成员国的资格。
It hopes to join the ERM-2 (a pledge to keep the exchange rate within agreed bounds for two years) early next year in order to qualify for euro membership by 2012.
比固定大小的缓冲区方法更简单的代码编写
pbuf是一个固定内存缓冲区。
固定的鲨鱼产卵区生物群系外。
内核追踪挂钩调用设备驱动程序代码中的函数，那些函数将内核追踪挂钩在固定缓冲区（pinned buffer）中给出的信息记录下来。
The kernel trace hooks call functions in the device driver code, which log the information provided by the kernel trace hooks in pinned buffers.
可以使用lvmo修改每个卷组的pbuf(即固定内存缓冲区)，可以显示和控制用来缓存卷组数据的内存。
Lvmo allows you to change the pbuf, or pinned memory buffers, used for each volume group, and therefore shows and allows control over the memory used to cache volume group data.
swtrace等PerformanceInspector工具与驱动程序相互协作以利用存储在固定缓冲区中的信息。
The Performance Inspector tools, such as swtrace, interact with the driver to make use of the information stored in the pinned buffers.
Memknobs分配一个固定大小的缓冲区，循环遍历缓冲区页面，写到每一页上。
Memknobs allocates a fixed-sized buffer and loops through that buffer's pages, writing to each one.
分配一个临时的固定大小的wchar _ t缓冲区。
首先，领导者可在办公区设立休息室，每天抽固定时间和员工交谈，增强与下属的亲密感。
First, the leader can set up a lounge in the office area, a fixed time every day and staff chat, enhance intimacy with subordinates.
算法具有多边形约简算法相同的优良的近似质量，并可在固定数据缓冲区空间内在线运算。
The quality of approximation is as good as polygonal boundary reduction, and it can process the data online in a constant buffer.
主会场有固定和移动厕所，分别设在起终点，功能区和赛道沿途。
Fixed and mobile toilets are set up at the starting point, finishing point, function areas and along the track.
固定会员和附属会员在权益上的唯一区别是，固定会员可以投票给CFA协会授权书。
The only difference in benefits between regular and affiliate membership is that only regular members are allowed to vote on CFA Institute proxies.
本研究采用钳夹固定法及40%福尔马林棉球浸敷窦房结区法，建立家兔病态窦房结模型。
The clamping fixation method and followed by 40% formalin cotton pellet was used to immerse the sinus node.
攻击机飞向目标区的方式有两种，即攻击机飞向目标区的速度方向与线状目标的长边成一固定角和平行于该长边。
The velocity of the attacker flying to objective zone either is parallel to or has a fixed angler with longer side of linear objective.
结果：单一钛小夹板沿中线固定下颌角区、体部颏孔区及正中联合区骨折骨断端均产生较大的弯曲及扭转移位。
Results: a large bending and torsion displacement was founded in Angle, body and symphyseal fracture fixed by a single titanium mini-plate along the middle line.
结果：单一钛小夹板沿中线固定下颌角区、体部颏孔区及正中联合区骨折骨断端均产生较大的弯曲及扭转移位。
Results: a large bending and torsion displacement was founded in Angle, body and symphyseal fracture fixed by a single titanium mini-plate along the middle line.
应用推荐