我们知道它是由1.5亿到3亿年前在某地固化的砂岩形成的。
We knew that it was formed from sandstone that solidified somewhere between 150 and 300 million years ago.
她被迫与苛刻的雇主和固化的社会秩序作斗争。
She is forced to battle against a harsh employer and a rigid social order.
固化的防火墙，一组命令集合，防止执行那些可能置系统于风险之中的预定动作。
A firmware firewall, a collection of commands that prevent the execution of predefined activities that could place the system at risk.
铸造是一种将熔化的金属倒入或注入合适的铸模腔并且在其中固化的制造工艺。
Casting is a manufacturing process in which molten metal is poured or injected and allowed to solidify in a suitably shaped mold cavity.
随着父母面临花样繁多的选择，他们不再觉得非得把他们的孩子打扮成特定固化的粉色和蓝色。
With so much choice now available to parents they no longer feel they have to dress their children in stereotypical pink and blue.
现代细菌学研究的方法学始于19世纪晚期，包括建立细菌染色方法和在培养基中进行微生物分离的技术，当时的培养基是用明胶和琼脂固化的营养物质。
The modern methods of bacteriological technique began in the late 19th century with the use of stains and the development of methods of cultivating organisms on plates of nutrients.
随着名人布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在这方面开了先河，全世界成千上万的父母们纷纷支持这一理念，即，父母不应该将刻板固化的性别印象强加到孩子身上。
Along with celebrity trailblazers Brad Pitt and Angelina Jolie, thousands of parents worldwide are subscribing to the idea that you shouldn't force gender stereotypes on a child.
结果表明，室温固化型高温粘结剂对石墨材料具有良好的粘接性能。
Results showed that the high temperature adhesive cured at room temperature had satisfied bonding performance for graphite materials.
该胶粘剂粘接强度高，固化速度快，耐温良好，储存稳定性佳，符合客户提出的工艺要求，并已成功地应用在生产线上。
The adhesive has the performances of high shear strength, rapid curing, high-temperature resistance as well as long storage life and has been applied successfully on the assembly line.
紫外光固化涂料具有高效率、低消耗的特点，是一种新型环保节能型涂料。
The ultraviolet curing coating, which has the characteristic of high efficiency and low consumption, is a kind of environmental conservation and energy saving coating.
研究结果表明，将光固化技术用于制备玻璃纤维增强树脂基复合材料是完全可能的；
The result showed that it is possible to prepare glass fiber reinforced composites with light-cured technology.
文章扼要介绍了紫外光固化油墨的基本组成及其功能。
The basic structure and functions of the UV curing ink are introduced in this paper.
拉尔森坚持认为，固化对于环境或人类健康鲜有风险，因为它依赖的是沼泽和湿地中自然存在的无害微生物。
Solidification, Larsson maintains, would pose few risks to the environment or human health, since it relies on harmless microbes naturally present in marshes and wetlands.
本文介绍了介电分析法在热固性树脂及以其为基体的涂料和纤维增强复合材料固化研究中的应用。
The paper reviewed the use of dielectric analysis to study the curing process of thermosetting matrix system including organic coatings and composites.
当加热蜡时，其中的微粒就会改变方位，但是当再次冷却固化蜡时，微粒的方位就会固定下来。
When the wax was heated, the spheres would be able to change orientation, but they would be held in place when it cooled and solidified again.
吹塑成型是成型中空塑料制品的主要成型方法，其成型过程包括型坯成型、型坯吹胀和制品的冷却固化三个阶段。
Blow molding is the main molding method for the hollow plastic products, including three steps such as parison formation, parison inflation and cooling solidification in its molding process.
因此，民族不是由若干要素组成的一成不变的固化结构，而是一个具有欣欣向荣、千姿百态生命力的自组织系统。
Thus, Minzu is a self — organizational system with dynamic and strong life force rather than an unchangeable solidification structure composed of some key elements.
在这堆岩层的上面，一些沙子沉积、掩埋、固化成岩，然后又被带回到表面上。
On top of this mess, some sand was deposited, buried, lithified into rock, and brought back up to the surface yet again.
国际教育是我们能给孩子应对未来职业生涯变化和社会固化挑战的最好礼物。
International education is the best gift that we can give our children in the coming decades of rising challenge in career change and social mobility.
紫外光固化涂料是一种节能、低污染、高效率和适合连续化大生产的涂料品种，被誉为环境友好型涂料。
UV curing coating has been called environment -friendly coating because of its characteristics of ecology, high efficiency, economy for energy and suitable for industrial applications.
固化后该材料可形成弹性透明薄膜并具有不易发黄的显著特性。
When cured, it yields resilient transparent films and imparts outstanding non-yellowing characteristics.
性格是一种固化成形的习惯，是不断培养并坚信于此的结果。
Character is a crystallized habit, the result of training and conviction.
性格是一种固化成形的习惯，是不断培养并坚信于此的结果。
Character is a crystallized8 habit, the result of training and conviction9.
与传统的漆膜固化设备相比，高红外固化设备具有固化效率高、占地面积小、节能、设备造价低等特点。
Compared to traditional curing equipment, the high infrared curing equipment provided high curing efficiency, less space requirement, energy saving, and low cost.
通过添加酚醛树脂二氯化锡固化剂可以获得性能更好的共混物。
A blend with better properties could be obtained by adding phenolic resin tin bichloride curative.
你可以突破和挑战你的固化模式和心态。
You can break through and challenge your crystallized patterns and mind-sets.
利用固化技术处理疏浚淤泥既能缓解日益严峻的疏浚淤泥处置问题又能解决当前很多地区工程用土紧缺的难题。
Dredged silt is treated by solidification technology, which will not only settle the problem of disposing silt but also solve the lack of engineering soil in some regions.
大脑中一个至关重要的记忆中心海马部位也生成了另一套神经细胞，这有助于将幼鼠的气味固化在老鼠爸爸的长期记忆中。
Another set of neurons grew in the hippocampus, a crucial memory center in the brain, which helped to consolidate the smell of his pups into a long-term memory.
与普通的热固化方法相比，树脂基复合材料的电子束固化是一种成本有效的固化方法。
Electron beam curing of resin matrix composites is a cost effective method compared with conventional heat curing.
与普通的热固化方法相比，树脂基复合材料的电子束固化是一种成本有效的固化方法。
Electron beam curing of resin matrix composites is a cost effective method compared with conventional heat curing.
应用推荐