固件程序中详细列举了中断和枚举的过程。
The firmware describes the interruption and enumerate in details.
然后详细描述了USB驱动程序和固件程序设计。
软件程序主要包括固件程序、驱动程序和应用程序三部分。
The software is consisted of firmware, driver, and application program.
固件程序设计主要说明开发的步骤和流程图，并辅以相应的代码段。
Firmware program design mainly shows the step of development and flowchart with corresponding code segment.
软件设计包括固件程序开发、驱动程序开发和应用程序开发三大部分。
There are three parts in the software design part, such as the firmware's development, the driver development program and the application program development.
在采集卡软件设计中，重点对固件程序设计及驱动程序设计进行论述。
While designing the software, we take a great time in designing the firmware and driver.
软件部分主要包括三部分：一是USB芯片正常工作所需的固件程序；
The software of the system has three portions: the first portion is firmware, including USB communication control;
0数据传输模块，阐述了系统的硬件设计、固件程序和计算机端的应用程序设计过程和设计方法。
0 data transmission module, the hardware design, the design process of firmware and client application programme has been put forward.
说明：串口通讯程序，多线程通讯，解决了串口COM10以上的问题，特别适合开发固件程序使用。
Serial communication program, multi-threaded communications, serial port COM10 solve the above problems, especially for firmware development programs.
洋细论述了系统的总体结构、部分硬件设计和相应固件程序的实现，给出了主程序和中断服务程序流程图。
Then, the whole systematic architecture, some hardwares and firmware program were detailed, finally, the main program and interrupt service program were provided.
尤其对有关usb通信的实现部分进行了详细地论述，其中包括USB固件程序开发与usb设备驱动程序开发。
Specially, it describes the key technology USB communication realization, which includes USB firmware develop and USB device driver develop.
最后设计开发了采用USB技术的数字运动控制系统的软件，包括USB设备固件程序、U SB设备驱动程序。
Finally, we analyse and design the software of digital motion control systems based on USB, including the firmware of USB device, the drivers of USB device.
软件部分的设计共包括三大部分：PC机与控制器间的网络通信机制，NAT9914固件程序以及动态链接库程序。
The design of the software includes three parts as following: the network communication between PC and controller, NAT9914 firmware and DLL (dynamic link library) program.
C8051F340的USB开发，包括固件程序、单片机程序、上位机程序(VC6.0)，调试通过，非常好用！
C8051F340 s USB development, including firmware, microcontroller procedures IPC procedure (VC6.0), debug through, very easy to use!
然后，着重介绍了USB设备的设计和开发，其中主要包括：USB硬件设计，固件程序的开发，USB设备驱动程序的开发。
Then, emphasize the development and design of USB device, among them include primarily; The design of USB hardware, the development of the firmware, the development of USB device driver.
根据测试流程，给出了主机控制程序设计及部分实现代码，并针对开关矩阵硬件构成，分别给出了各个组成部分的固件程序代码。
According to test flow, the host program and its partial code are given, and according to the hardware structure of switch matrix, the firmware of each part is also given.
单片机的固件程序设计部分主要介绍了固件的结构以及实现，HID类设备的开发及报告描述符的建立和ADS7843的采样程序设计。
MCU firmware design focuses on the structure and the realization of firmware, HID class devices developing, report descriptors establishment and ADS7843 sampling program design.
介绍了该设计的原理，并选择了具体的元器件型号，给出了该通道的硬件结构图。并进一步给出了USB固件程序、驱动程序以及上层应用程序的设计方法。
And it introduces the theory of the design, selects specific chip, introduces the hardware of the channel, and brings forward the method of designing USB firmware, driver, and application.
更新固件的用户则不同，他们只要安装大量截屏程序中的任何一个，然后晃动下手机或是在计时器倒数至零就可以截屏了。
Compare this to rooted users, who can just install any of a number of apps that can take screenshots if you shake the phone, or after a timer counts down.
系统固件包括一个解释程序，在加载ebc映像时会调用该程序。
The systems firmware includes an interpreter that is invoked when an EBC image is loaded.
您可以找到内嵌在服务器固件中或安装在服务器上的软件中的程序管理功能。
You can find hypervisor capability embedded in the server's firmware or delivered as software installed on the server.
应用程序、库、编译器、固件和操作系统的任何部分都可能是问题的根源，而硬件诊断探测不出这些问题。
Applications, libraries, compilers, firmware, and any part of the operating system can be the source many problems undetected by hardware diagnostics.
IBM管理程序所基于的一个关键元素在于，虚拟化是系统固件本身的一部分的事实，这与其他基于管理程序的解决方案不同。
One critical element that IBM's hypervisor has is the fact that virtualization is part of the system's firmware itself, unlike other hypervisor-based solutions.
PS 3固件的未来升级很可能将提供一些改进，例如新的内核版本或驱动程序。
It's quite possible that future updates to the PS3 firmware will improve things, as might new kernel versions or drivers.
要检查以太网适配器的驱动程序和固件版本，请运行ethtool
To examine the driver and firmware versions of your Ethernet adapter, run ethtool
不同于pcmcia卡，Symbolcf卡缺乏板载固件，它依靠设备驱动程序来下载固件。
The Symbol CF card, unlike the PCMCIA card, lacks firmware on the card and depends on the device driver to download the firmware.
本例使用了1.43版本的固件，以及上一节提到的v7.01.01 - fo qla2300驱动程序。
The example USES firmware version 1.43 and, as mentioned in the previous section, the v7.01.01-fo qla2300 driver.
他并没有提及这类程序的详细内容，但索尼此前已经开始把Skype等程序集成在PSP固件中。
What these would entail isn't mentioned, but Sony already incorporates utilities such as Skype in PSP firmware.
他并没有提及这类程序的详细内容，但索尼此前已经开始把Skype等程序集成在PSP固件中。
What these would entail isn't mentioned, but Sony already incorporates utilities such as Skype in PSP firmware.
应用推荐