向请求添加指定范围的字节范围标头。
Adds a byte range header to the request for a specified range.
该存储类对于该全局范围标识符是无效的。
The storage class is not valid for the global-scope identifier.
未能添加范围标头。
Results—包含查询、搜索范围标识符和结果列表。
Results a "contains the query, the searched scope identifier, and the results list."
每块骨头被赋予一种颜色，颜色的范围标明了它的影响范围。
Each bone is assigned a colour and the spread of the colour indicates its influence.
国内公路施工招投标采用的合理低价法存在导致围标串标的缺陷。
Rational low price method adopted in the bidding on domestic highway engineering construction may cause together-conspired bidding and contacting bid.
形象清晰的动脉指示标记和尺寸适用范围标识确保正确的血压测量。
The visual clear artery indicator label and index range help determine the proper size cuff for each patient and ensure correct blood pressure measurement.
向请求添加从请求数据的开始处或结束处的特定范围的字节范围标头。
Adds a byte range header to a request for a specific range from the beginning or end of the requested data.
针对从已要求资料的起始或结尾的特定范围，将范围标头加入至要求。
Adds a range header to a request for a specific range from the beginning or end of the requested data.
这样可以确保在人任何限制环境下开发可以继续进行(比如法定限制或者范围标准)。
This will ensure that the development remains within any limiting circumstances (such as legal constraints or domain standards). Following are two examples of constraints.
低色温光源的应用，适当的色彩和动态照明以及周围标志性建筑的照明可以提升环境气氛。
Moreover, application of luminaires with warm color appearance, appropriate colorful and dynamic lighting and illumination of surrounding mark buildings can improve the ambience.
目前我国有关海上人身伤亡损害赔偿的规定非常原则、简要，赔偿责任限额和赔偿范围标准也不统一。
Some provisions on the claims for the personal injury at sea are neither detailed nor uniform, particularly, both on the limitation of liabilities and on the scope of indemnity.
民族文献的民族、文字、作者的范围是以本质特征决定的范围标准，划分标准由上位类与下位类所组成。
The scope of writings, national groups and authors of national documents is determined by their essential attributes with two classifications.
还使用了17项哈米尔顿抑郁测量表（HAM-D），其入围标准是HAM-D得分为20分或者更高的分数。
The 17-item Hamilton Rating Scale for Depression (HAM-D) was also used, with inclusion criteria of a HAM-D score of 20 or higher.
本文将分析招投标活动中的不规范行为——串标围标行为的含义、法律后果以及危害，分析该行为产生的原因，并提出相应的政策建议。
This article will analyse the concept and harm of illegal competition activities, discuss the reason of these activities, and bring forward the policy Suggestions.
本文将分析招投标活动中的不规范行为——串标围标行为的含义、法律后果以及危害，分析该行为产生的原因，并提出相应的政策建议。
This article will analyse the concept and harm of illegal competition activities, discuss the reason of these activities, and bring forward the policy Suggestions.
应用推荐