以老手的困难度成季后比赛模式。
案例集中于将目标转变成规范的困难度上面。
Example focuses on difficulty of translating goals into regulations.
问题在于保持在贫困线以上的困难度越来越大。
The point is that it is getting more and more difficult to stay above the poverty line.
以上讨论回避了问题的实质：找到药剂力量值存储位置的困难度。
This begs the question of how hard it really is to find out where the potion's strength is stored.
由此可克服冲压较厚枪嘴的困难度，可延长冲压模具的寿命。
Thus the difficulty of punching the thick gun nozzles is overcome, and the service life of a punching mold can be prolonged.
当生活与事业的脚步加快之际，收集讯息和分析它们的困难度也随之增加。
As the pace of life and business increase, the difficulty of being able to collect and evaluate information will increase.
对变量组合法进行了改进，使多困难度几何规划中对偶变量分离问题简单易解。
The improvement to the method of variable combination makes the problem of dual variable separation in geometric programming with a multi difficulty degree simple and easy to solve.
以外力地质作用、困难度指数和地表切割密度作为公路地貌二级区划的主导指标；
Based on those works, the index system of landform regionalization of highway in China was developed.
叙述了用于评估零件装配困难度并为设计者提供产品再设计参考意见的专家系统的开发情况。
It shows the development of an expert system to evaluate components for assembly and to redesign their configurations.
总之，随着获得接近这个奇迹一般邂逅的客体的困难度，越是增强，他心理的这个观念也增强。
In short, in the measure that the difficulty became greater of gaining access to this miraculously encountered object, the notion grew in his mind.
这个困难度在于要在竹子里挖洞，因为竹子纤维是直线的，所以这样锯不好，但是横著锯就简单了。
The difficulty is to carve a hole in the bamboo, because the grain runs straight, so it's hard to cut it this way, but easy to cut in across the grain.
或者，你可以选两段困难度相当的段落，在结束前，一段快弹，另一段慢弹，然后隔天比较它们的差异。
Or you can practice a passage fast only and another passage (of the same difficulty) slowly at the end and compare them the next day.
龙口流速和单宽功率是衡量截流困难度的两个重要指标，了解其变化规律对截流设计和施工都有极大的意义。
Both the flow velocity and the unit stream energy are the indexes to evaluate the degree of difficulty for the river closure.
困难度及战利品：针对许多目前已经存在的任务和探索区域，将有许许多多怪物难度的调整以及战利品的分发。
Difficulty and loot: There will also be numerous small tweaks to monster difficulty and loot distribution throughout many of the existing missions and explorable areas.
多个执行绪的平行处理可以大幅改进程式效能，但由于带来了追踪多个执行绪的需要，也可能会增加侦错的困难度。
Parallel processing of multiple threads can greatly improve program performance, but it can also make debugging more difficult because it introduces the need to keep track of multiple threads.
此假设曾引起一系列的实验，实验通过匹配视频游戏的竞争性、困难度、动作幅度来验证单单视频游戏是不能引起侵犯行为的。
In a series of experiments in which video games were matched on competitiveness, difficulty, and pace of action, researchers found video game violence alone did not elevate aggressive behavior.
在此，通常的问题是寻找资料的困难度，但如果愿意做资料挖堀工作的话，波士顿大学和剑桥大学有很好的图书馆查询系统。
Here the problem is often one of finding the data, but Boston and Cambridge have good libraries, if you can do the digging.
首先通过分别定量求出用户要求的满足度及用户要求实现的困难度，然后利用两者之比进行系统可靠度配置方案的评价和筛选。
First, satisfaction degree for user's request with quantificational method respectively, then the evaluation and filtration distribution of system are processed with the ratio of two.
比较术前、术后6个月、12个月、24个月的呼吸困难度、肺功能及生活质量的变化来评价以结扎式切割过度气肿肺组织替代传统单侧LVRS的疗效。
The effects of ligation instead of traditional LVRS were evaluated by comparing the dyspnea, pulmonary function, living state before operation and 6-months, 12-months, 24-months after operation.
比较术前、术后6个月、12个月、24个月的呼吸困难度、肺功能及生活质量的变化来评价以结扎式切割过度气肿肺组织替代传统单侧LVRS的疗效。
The effects of ligation instead of traditional LVRS were evaluated by comparing the dyspnea, pulmonary function, living state before operation and 6-months, 12-months, 24-months after operation.
应用推荐