然而，很多组织仍然纠结于最佳的团队规模和有效的团队构成。
However, many organizations still struggle with questions related to the optimal team size and an efficient team composition.
键入小结为这个TeamArea将由开发团队构成。
Enter the summary as This team Area will consist of the core development team.
在多个团队构成的敏捷环境中，版本控制模型必须达成以下目标。
The version control model needs to achieve the following goals.
团队互动质量在创业团队构成异质性与创业绩效之间发挥中介作用。
Team interaction quality plays an intermediary role between entrepreneurial teams' composition heterogeneity with venture performance.
团队构成上的问题，可能会造成有些人在忙着解决难题的时候，其他人却处于空闲状态。
Something in your team structure is letting some people get idle while others are dealing with a problem.
我们的顶级优势服务由运动医学专家、专业的运动健康促进师团队以及五星级客户服务团队构成。
Therapine provides the world class health care service, consists of the World Class Sport Medicine Speicilists, Professional Sport & Rehab Practitioners, and Advanced Customer Service System.
他们总结说，基于不同的团队构成和所需的状态报告，实际的、基于Web的，或者二者兼而有之的工具都有可能被用到。
They concluded that based on the team set up and status reporting required, either tangible, web based or a combination of the two might be required.
目前，大部分高校的辅导员团队构成结构单一，管理方案陈腐，在这种环境下，建设高校辅导员研究型团队迫在眉睫。
At present, most of the team of college counselors constitute a single structure and management plan of old, in this environment, building research teams around the corner of college counselors.
当APAR固定或SIP确定时，包含相关测试和服务代表的Sprint团队就由FixPack 团队构成了。
When an APAR is fixed or an SIP is identified, a Sprint team, which comprises the relevant test and service representatives, is formed by the Fix Pack team.
很可能您自己的建模应用将带来不同的项目构成、成本结构、团队规模等等。
No doubt your own modeling exercises will bring in different project compositions, cost structures, team sizes, and so forth.
同样，必须确信联合团队清楚什么是合适的扩大途径以及决策制定过程是如何构成的，这也是十分重要的。
It is also important to make sure it's clear to the joint team what the appropriate escalation paths are and how the decision making process is structured.
因此有一个共识：团队的规模和构成要根据各个项目具体情况调整。
Thus there is a general consensus around the need to tweak the team sizes and composition as per the project needs.
他的团队分析了爱尔兰洛蒙雷阿湖泥浆样本，发现了由海藻中方解石晶体构成的白色沉淀物涡旋层。
His team analysed mud samples from Lough Monreagh in Ireland and discovered layers of white sediment made up of calcite crystals from algae.
各组组员们构成了一个紧密团结的团队。
因此，实施不能仅仅看作是由来自世界范围团队知识构成的组织严密的流程。
As a result, enablement cannot only be treated as a top-down flow of knowledge from a worldwide team.
因此，最好的团队可能是由具有不同技能并且以前有合作经历(即使经常发生冲突)的成员构成，而不是关系亲近志同道合的朋友。
Thus, the best team may be one made up of people with diverse skills who have worked together before (and even clashed from time to time), rather than teams of close, like-minded individuals.
有时候，讨论一下项目的探索因子或其中一些构成能大大提高团队对项目的理解，并由此让估算更准确。
In some cases a discussion of the Exploration Factor of the project or some of its components can substantially improve the understanding of the team and therefore make estimating more accurate.
但亚努科维奇团队的一些人员构成无法给人这种信心。
Akre和她的研究团队观察到，雌蛙和蝙蝠都不太青睐大部分由“咕噜”声构成的鸣叫。
Akre and her team observed that the female frogs and the bats did not always go toward the speaker producing the most "chucks."
所以现在，即使我认为Appnexus公司运营地很好，有着优秀的客户群和杰出的团队，这其中主要是由普林斯顿毕业生构成的，对么？
So now, even I think Appnexus has done really well and we've got amazing clients and a great team, mainly Princeton people, right?
Denning认为：“在工作人口构成的所有团队中，高效团队仅占2%。”
According to Demming, "high-performance teams constitute only 2% of all teams in the workplace", however he states that.
作为此项研究的一部分，麦肯锡还分析了《财富》杂志200强公司管理人员的构成情况，发现女性在高层管理团队中仅占15%。
As part of its research, McKinsey also analyzed the makeup of executive committees at Fortune 200 companies and found women make up just 15% of the top management panels.
它由几个主要的部分构成：平台运行库、工作区、工作台、团队支持和帮助。
It consists of several major components: the Platform runtime, Workspace, Workbench, Team Support, and Help.
这构成了“接近地球的最丰富的反质子源”，PAMELA团队说。
This constitutes "the most abundant source of antiprotons near the Earth", say the PAMELA team.
报告称，即使只有25%的女性中层管理人员升到更高职位，也能大大改变今后高层管理团队的性别构成情况。
Even a 25% increase in the ranks of middle-management women reaching the next level 'would significantly alter the shape of the pipeline,' it said.
TurboGears团队将他们的项目称为大框架，这样清晰地表达了TG是一个由现有的很多组件构成的项目这一思想。
The TurboGears team calls their project a megaframework to clearly express how TG is a project made up of existing components.
设计团队同样构思了一系列的船票亭，使用抛光不锈钢构成大型破浪状的雨棚，被称为湖水展览馆。
The team also conceived a series of boat tickets kiosks, dubbed Lake Pavilions, which feature large, undulating canopies made of polished stainless steel.
本文介绍了一个成功的团队的构成，以及我们如何建立这样一个团队。
This article describes the components of a successful team and how we built such a team.
本文介绍了一个成功的团队的构成，以及我们如何建立这样一个团队。
This article describes the components of a successful team and how we built such a team.
应用推荐