这个项目因缺乏资金已经撤销。
例如，一个移居的物种可能会因缺乏食物而灭绝。
A translocated species could die out from lack of food, for example.
此案因缺乏确凿证据而不予受理。
The case was dismissed in the absence of any definite proof.
动物因缺乏照料而死亡的事司空见惯。
他从事的社会运动已经因缺乏经费而难以为继了。
厌倦是另一种挫折，因缺乏挑战而滋生。
Boredom is another kind of frustration, the kind that's born of a lack of challenge.
西班牙不想因缺乏竞争力而受制裁。
那个项目因缺乏资金而停了下来。
许多社团因缺乏资金而纷纷解散。
因缺乏家政服务，我向你道歉。
因缺乏睡眠他患上了严重的头痛。
这是因缺乏交流而出现的问题。
These are the problems arising out of the lack of communication.
法官因缺乏证据而拒不受理这宗案件。
剧院因缺乏观众支持而关闭。
许多人因缺乏果断而失败。
美联储将风险转移给纳税人因缺乏透明度而更加恶化。
The Fed's risk transfer to the taxpayer is only worsened by its lack of transparency in doing so.
但是，这些调查因缺乏适当的接触评估而受到一些影响。
These investigations, however, are hampered by the lack of appropriate exposure assessments.
多数乡村儿童因缺乏基本的文化知识而无法摆脱土地的束缚。
Most village children lack the basic literacy needed to find work off the land.
今年上半年柯达宣布因缺乏需求，它已经终止彩色胶卷生产。
Earlier this year Kodak announced that it was discontinuing its Kodachrome slide film because of lack of demand.
她们长大后有技能又顺从，却会因缺乏无畏精神而成不了大器。
They'll grow up skilled and compliant but without the audacity to be great.
他从16岁开始就在石门小学教书，当时石门小学因缺乏师资差点倒闭。
She started at 16, when Shimen Primary School was on the verge of closing due to a lack of teachers.
通用曾因缺乏节油车型而屡遭诟病，目前正在改进生产线以改变这一局面。
GM is trying to revamp its product line, which has been criticized for lacking fuel efficient vehicles.
读格雷姆·特纳就能理解名人文化因缺乏稀薄的空气而没有兴起。
To read Graeme Turner is to understand that celebrity culture has not arisen out of thin air.
标准失去了他们的生命力和上下文，因缺乏熟悉或故意地避免，团队忽视了标准。
Standards lose their vitality and context, with teams ignoring them through lack of familiarity or deliberate avoidance.
一项必须做的事情是确保新兴市场国家不会因缺乏流动资金而受到影响。
One necessary task is to assure emerging-market countries that they will not be caught out if they run short of liquidity.
素食者如不食用大量的牛奶和鸡蛋，会因缺乏维生素B12患上恶性贫血症。
Vegetarians are particularly subject to pernicious anemia (results from deficiency of vitamin B12) unless they eat generous amounts of milk and eggs.
研究结果进一步揭示了白藜芦醇防止因缺乏使用而引起的机能退化的潜在机制。
Study results further demonstrated some of the underlying mechanisms by which resveratrol ACTS to prevent the wasting adaptations to disuse-induced mechanical unloading.
研究者们给所有受试者使用了维生素d，以防止部分病人因缺乏而导致的问题。
The researchers gave vitamin d, which helps strengthen bones, to all study participants to address harmful deficiencies in some patients.
研究者们给所有受试者使用了维生素d，以防止部分病人因缺乏而导致的问题。
The researchers gave vitamin d, which helps strengthen bones, to all study participants to address harmful deficiencies in some patients.
应用推荐