罗林斯强调说证实毒品与死亡之间的因果关系是不可能的。
Rawlins stresses that it is impossible to prove a causal link between the drug and the deaths.
我们应该分析这场事变的因果。
毕竟,相关性并不能证明因果关系。
然而,这些相关性并不能证明因果关系。
这并不能证明因果关系。
但是,宗教和神秘的预言没有任何因果逻辑。
Religious and occult predictions, however, boast no causal logic whatsoever.
这项研究是否意味着猫很快就能掌握因果关系的详情?
Does the study mean that cats will soon grasp the ins and outs of cause and effect?
然而,跳到任何简单的因果关系结论都可能是错误的。
Yet, it may be wrong to jump to any simple cause-and-effect conclusions.
年幼的孩子不明白因果关系,所以他们可能会在摆动的秋千前奔跑。
Young children don't understand cause-and-effect, so they may run in front of moving swings.
DNA和智力之间最多只存在着微弱的统计关联,而不是因果关系。
At best there is a weak statistical association and not a causal link between DNA and intelligence.
当一个人变得更加成熟,他对超自然力量和因果关系的概念可能会改变。
As a person becomes more sophisticated, his conceptions of supernatural forces and causal relationships may change.
想要证明因果关系,科学家们必须尽量解释这种联系可能出现的原因和方式。
To argue for a cause-and-effect relationship, scientists must attempt to explain why and how a connection could occur.
然而,面部反馈假说认为,情绪和面部表情之间的因果关系可能反过来也是成立的。
The facial-feedback hypothesis argues, however, that the causal relationship between emotions and facial expressions can also work in the opposite direction.
迄今为止,解释睡眠和营养间的因果关系仍是一个挑战。可能存在第三个因素影响这两者。
It's as yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition. There may be a third factor that impacts both of them.
在计算了他们的评估之后,舍伦贝格得出结论,大部分文章错误地声称音乐训练有因果效应。
After computing their assessments, Schellenberg concluded that the majority of the articles erroneously claimed that music training had a causal effect.
格伦·舍伦贝格的最新研究表明,许多心理学家和神经学家错误地相信音乐和智商之间的因果关系。
Glenn Schellenberg's latest research suggests many psychologists and neuroscientists wrongly believe in the causal relationship between music and IQ.
要解释睡眠和营养之间的因果关系,还有一个挑战,那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
人们总是会对他们所得到的信息产生依赖,即使没有因果关系或没有任何理由表明这种信息会有任何影响。
People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.
后来,他们在伦敦一起工作,证明了正常的因果法则并不适用于亚原子粒子,从而奠定了现代物理学的基础。
Later working together in London, they laid the foundations of modern physics by showing that normal laws of cause and effect do not apply at the level of subatomic particles.
后来,他们在伦敦一起工作,证明了正常的因果法则并不适用于亚原子粒子,从而奠定了现代物理学的基础。
Later working together in London, they laid the foundations of modern physics by showing that normal laws of cause and effect do not apply at the level of subatomic particles.
应用推荐