父亲鞠躬回礼。
他给我送了回礼。
女方家庭也会回礼一些食物和衣物。
The girl's family reciprocated with gifts of food and clothing.
在日本如果有人向你鞠躬，你就向他回礼。
我妻子经常翻看婚礼注册账，然后等额回礼。
My wife always checks our wedding registry and gives the same as was given us.
自大者再度举帽回礼。
不回礼是不礼貌的，所以仁站起来，也鞠了一躬。
It would have been impolite not to return the gesture, so Hitoshi stood up and bowed as well.
他们开始走回礼堂。
你也鞠躬回礼了吗？
对回礼小礼物还未有任何想法？请看看以下的网站！
You still don't have any idea about mini gifts for coming guests? Please take a look at the website below!
司机从气喘吁吁的绿色火车头上向我们挥手致意，我也挥手回礼。
From the cab of the little green wheezing loco, the driver waved. I waved back.
你会用每件HKD50-100的价钱买婚礼给客人的回礼吗？
If the price for wedding gift is between 50-100 HKD, will you purchase them?
如果你从没有想过为别人回礼，那么你也没有义务去购买礼物回赠。
You are not obligated to buy a present in return if you had no intention of doing so.
让他们知道你需要依靠他们片刻；如果以后他们需要你的时候你可以回礼。
Let them know you need to lean on them for awhile and return the favor when they need you.
布朗送给奥巴马的礼物是稀有的丘吉尔传记首版，而对方的回礼却是一套DVD。
Brown gave him a romantic antique biography of Churchill, and Obama gave him a DVD box set.
其次，简要涉及了礼品的包装以及赠礼、受礼、回礼的方式、要求等技术性问题。
Next, the technical questions of the present packing, way of the gift, accepting gifts, returning gifts and requesting are briefly involved.
孔子以孝释仁的真实意图，是想溯回礼制社会上下尊卑秩序的价值根据和心理本原。
The true intention of his discussion is to recall values and rules of the society of propriety with arbitrary hierarchy. Thes…
生活赠予我们一件普通而珍贵的礼品，这就是青春。让我们以热情、发去向生活回礼！
Life endows us an ordinary but precious gift, that is youth. Let's reciprocate life with our enthusiasm and struggle!
生活赠与我们一件普通而珍贵的礼品，这就是青春。让我们以热情，奋发去向生活回礼。
Life presents us with a common, yet precious gift. That is youth. Let's repay it with our enthusiasm and diligence.
即使你们是好朋友，如果你送的礼物太多，他们也会感到不自在的，因为他们不知道如何回礼才好。
Even if you are good friends, if you give them too many gifts, they will feel uncomfortable too, because they don't know how to reciprocate.
服务包括租婚纱礼服、印囍帖、拍摄及录影、新娘化妆、结婚花球、花车及场地布置、回礼礼物、租花车、饼咭、新婚网页设计等。
Cherry For Wedding - Services include picking the place of banquet, choosing the photographer, make up assistant, grown, decoration, car rental, flowers, invitation card and gifts.
服务包括租婚纱礼服、印囍帖、拍摄及录影、新娘化妆、结婚花球、花车及场地布置、回礼礼物、租花车、饼咭、新婚网页设计等。
Cherry For Wedding - Services include picking the place of banquet, choosing the photographer, make up assistant, grown, decoration, car rental, flowers, invitation card and gifts.
应用推荐