看看最近曼联的比赛吧，你会发现鲁尼回撤很深，常常到中场附近要球。
If you have watched a Man United match recently, you will have noticed Rooney dropping deep around the midfield in search of the ball.
作为一个副锋，这位快速成长的前锋不时也会进球，有时也会回撤帮助中场甚至后卫。
Playing in a support striker role, the rapidly maturing forward has chipped in with the goals while also tracking back to help midfield and defence.
回撤流程可能包括从集群移除或挂起队列管理器、向后迁移和在外部问题得到解决之前保持队列管理器离线。
The procedure could involve removing or suspending the queue manager from the cluster, backwards migrating, or keeping the queue manager offline until an external issue is resolved.
回撤计划应该在迁移之前制定，它应该包含关于构成成功迁移的因素、触发回撤流程的条件和回撤计划本身的详细信息。
A backout plan should be documented before migrating. It should detail what constitutes a successful migration, the conditions that trigger the backout procedure, and the backout procedure itself.
潜在的模式和回撤的不一致会产生噪声而不是利润。
Discord between retracement and the underlying pattern generates noise instead of profit.
通过对集贤煤矿地质概况进行分析，决定采用倒牵式回撤综采液压支架。
By analyzing the geological situation of Jixian Coal Mine, the inverted-led withdrawing way of fully mechanized mining hydraulic supports is applied.
资金回撤的度量是从资金开始下滑的时间开始，直到出现一个新的高点。
A drawdown is measured from the time a retrenchment begins to when a new high is reached.
卡卡是在前锋身后的区域活动，他并非一个完全的射手，他不喜欢回撤过深，控制比赛节奏。
Kaka is in this zone where he's not completely a striker and doesn't like to come deep and build the game up.
上半场，他们人盯人，我没有空间，然后，我和教练谈论了一下，下半场，我回撤了点，有了更多的空间，踢得更好了。
In the first half they man-marked me and I did not have much space, then I talked about it with the coach and in the second half I withdrew a little more to have more space and play better.
注射器可以进一步包括柱塞禁用部件，在下压柱塞期间或之后所述柱塞禁用部件可操作地阻止、防止或以另外方式阻碍柱塞的回撤。
The syringe may further comprise a plunger disabling means operable to impede, prevent or otherwise hinder withdrawal of the plunger during or following depression of the plunger.
“我们对今天晚上的结果感到很难过，但是对下周的比赛很乐观，”这位中场球员说到，“我们回撤得太多了，使得曼联获得了场上的主动。”
"We are sad about how it ended tonight, but optimistic for the next match," said the midfielder. "We sat back too much and let United take the initiative."
“我们对今天晚上的结果感到很难过，但是对下周的比赛很乐观，”这位中场球员说到，“我们回撤得太多了，使得曼联获得了场上的主动。”
"We are sad about how it ended tonight, but optimistic for the next match," said the midfielder. "We sat back too much and let United take the initiative."
应用推荐