两人回忆说大约凌晨1：30时听到一声巨响。
一个同学回忆说，学的最深奥的莫过于雷暴雨的晚上该做什么。
A fellow student could recall being taught nothing more profound than what to do in a thunderstorm at night.
博劳格后来回忆说：“但在我看到那里糟糕的状况后，我说：‘让我们开始种植吧’。”
Borlaug later recalled, "but after I saw the terrible circumstances there, I said, 'Let's just start growing'."
詹姆斯·米回忆说，这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病，所以他们很谨慎。
James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
她回忆说，她看到那艘灯火通明的船滑入黑暗的坟墓，进入了半个多世纪以来很少被提及的虚无之中。
She recalls watching the ship, brightly lit, slipping into its dark grave—and into seeming nothingness, rarely mentioned for more than half a century.
“我差点从椅子上摔下来。”尼尔森回忆说。
孙辈们回忆说，当袁先生和家人去香港旅游时，他想给妻子买一块新手表，但他没有买，因为太贵了，他给妻子买了糖果。
The grandkids recalled that when Yuan travelled to Hong Kong with his family, he tried to buy a new watch for his wife, but he didn't, because it was too expensive, and he fed his wife with a candy.
“这个非常自然主义，”他回忆说。
真是非常幸运。"周有光回忆说。
我是唯一一个留下的。朔尔茨回忆说。
“我们没有看到他的脸，”贝基回忆说。
他回忆说，我们想，我们来赶个潮流吧。
“你可能卖一辈子伏特加”，他回忆说。
他常常笑，我妈妈回忆说。
刘回忆说两年前请这位明星在日本亮相。
Lau recalls requesting the star's appearance in Japan two years ago.
“我完全吓坏了，”paige回忆说。
“这对我相当于是一次机会，”她回忆说。
帕金斯回忆说，那是一个记者的黄金时期。
“在空间站没有上下的感觉，”他回忆说。
“In the space station there was no sensation of up or down,” he recalls.
“起初我苦恼不安，完全绝望，”他回忆说。
而其他同辈也回忆说他是个轻松快乐的男人。
Other contemporaries also recall a relaxed, happy young man.
很容易，她回忆说。
“我当时不确定我应从事什么。”他回忆说。
“I wasn’t quite sure what I was supposed to be doing, ” he recalls.
他回忆说“这个地方着火了，烈酒是无处不在。”
“那一瞬间我以为世界的末日来了,”他回忆说。
“I thought for a momentthe world was coming to an end,” he recalls.
“可是锻炼对他来说他还太小”，他的妈妈回忆说。
卡林立即回忆说，“我突然发现重大事件发生了。”
"I noticed the moment something had happened," Carlin immediately recalled.
“刚回来时，我们面临很多问题，”尤素夫回忆说。
"We faced a lot of problems when we returned," Yousuf recalled.
“我们在门边大概谈了一个小时，”扎克伯格回忆说。
"We talked for probably an hour by the door," Zuckerberg recalls.
“我们在门边大概谈了一个小时，”扎克伯格回忆说。
“We talked for probably an hour by the door,” Zuckerberg recalls.
应用推荐