很重要的一点是要回到基础研究的根本，然后在此基础之上谋求制胜。
It's important that we go back to the roots of doing fundamental research and then winning on the basis of that.
既然XML已变得如此重要，就必须回到基础上来，巩固XML的基础。
Now that XML has become so important, it is essential to go back to basics and solidify the foundation of XML.
还是说我们必须真的回到基础物理学，弄清楚它到底是怎么回事？
Or do we have to really go back to the fundamental physics and work out what's really going on here?
现在重新回到基础部分，你就对自己学到了多少基础以外的东西有明确的了解了。
Revisit the basics now that you have a greater understanding of what lies beyond the basics.
回到基础部分。忘掉花里胡哨的设计，优秀的文章内容才是一个网站清楚直观的的关键。
Back to basics. Forget funky design, good writing is the key to a clear and intuitive website.
面试问答讨论对这两种人都很有帮助，这是一种简单的方式，回到基础知识的话题上来。
An interview Question and Answer discussion can be very helpful to both these individuals. It is simply a way to go back over the building blocks of a topic.
再后面的一讲...就是第三课...,将会回到基础的主题中,会讲到金融技术,这涉及到,另外一本鄙人的拙著
Then next lecture--I want to come back to some basic themes that--the third lecture-- about technology and it relates to another book that I wrote.
再后面的一讲…就是第三课…，将会回到基础的主题中，会讲到金融技术，这涉及到，另外一本鄙人的拙著。
Then next lecture — I want to come back to some basic themes that — the third lecture — about technology and it relates to another book that I wrote.
这个理论基础来自于著名试验猜想，双胞胎悖论：乘坐高速火箭飞船旅行的双胞胎哥哥（或弟弟），回到家后要比他的弟弟（或哥哥）年轻。
This theory is the basis of a famous thought experiment known as the twin paradox, in which a twin sibling who travels on a fast-moving rocket ship would return home younger than the other twin.
于是我决定回到学校学习，这次我选择了商业信息技术专业(BITS，通常称为计算机编程专业)，其中包括了一门unix基础课程。
I decided to return to college, and this time I enrolled in Business Information Technology Specialist (BITS, A.K.A. Computer Programming), which included a basic UNIX course.
回到清单1，余下的代码是基础html。
Going back to Listing 1, the rest of the code is basic HTML.
换句话说，在打好了扎实的英语基础回到中国后，对于如何加强这一基础，他们没有做什么，或干脆什么也没做。
In other words, after acquiring a solid base in English and returning to China, they have done little or nothing to build on that base.
为了再现四个世纪之前的曼哈顿，他们需要回到这个岛屿最基础的生态学特征上，回到它的岩石结构和陆表地形。
To create an image of Manhattan four centuries ago, they took the island back to its ecological fundamentals, back to the bedrock and surface topology.
回到你的成绩中用事实的说明和基础的利益中去体现。
Back up your accomplishments with facts that are benefit-based.
2005年12月，他们结束巴基斯坦之行回到英国后，就着手为炸机阴谋打基础。
The two men began to lay the groundwork for the airline plot when they returned to the UK from trips to Pakistan in December 2005.
回到最基础部分的方法意味着内审师不再会遗漏掉审计计划中的关键财务组成部分。
A back to basics approach means that internal auditors can no longer leave out the key financial component of the audit plan.
当前有关中国现代性的研究，忽略了它的基础问题，现在应当回到现代性的地面。
While the studies about Chinese modernity ignore its base, it is time to return back to the ground of modernity which is just real experience of human being.
这是一个有趣的逻辑悖论：香巴拉教法告诉我们为了不断前行，我们首先要回到我们的本源：我们美德的原始基础。
In an interesting twist of logic, the teachings tell us that in order to always be journeying forward, we must first turn back to our origin: the primeval ground of basic goodness.
Jameson同意增加“回到最基础部份”的审计方法。
Jameson agrees and additionally calls for a "back to basics" auditing approach.
我又回到最基础的上面来了，你知道，当你在最初写PHP代码时，你是否经常看到那些可恨（我翻译成可恨了）的出错信息？
I'm going back to the basics here, you know, when you wrote your first PHP script and saw an ugly-ass error message pop up on your screen?
他们完成了标准段与你回到回来，关闭不意味着出局之前发生在牛仔的基础。
They finished the standard period of your time with back again to back again shut outs which has by no signifies happened in Cowboy foundation before.
因而，对拜占庭圣咏的研究必定要在跳出西方中心框架的基础上，再回到西方音乐史的研究之中。
So the research must go back into the research of western music after jump out of the frame of the traditional music history.
自此，哈珀内阁开始频频访华，意图将关系拉回到更积极的基础上。
Since then, Harper's cabinet has made frequent trips to China to try to put the relationship back on a more positive footing.
回到最基础的：心灵，身体，灵魂和地球。
为此目的，需回到其思想的根基之处，即经验及其模式的区分和在人类行为分析基础上的两种联合模式的区分。
It is the discrimination between experience and its modes, accordingly including the discrimination between two modes in human association on account of analyzing human conduct.
为此目的，需回到其思想的根基之处，即经验及其模式的区分和在人类行为分析基础上的两种联合模式的区分。
It is the discrimination between experience and its modes, accordingly including the discrimination between two modes in human association on account of analyzing human conduct.
应用推荐