根据一家研究公司的数据,在金融时报100指数中仅有百分之四点五的股票被用于借股沽空。
According to Data Explorers, a research firm, only 4.5% of the FTSE 100 index's value is out on loan.
这是中国古代用来指宇宙各种事物的抽象概念,是根据一、二、三、四、五这五个数字和组合变化而产生的。
These represent various abstract ideas in the cosmos, depending on the combination and function of the numerals, that is, one, two, three, four, and five.
4D指四个数据符(2比特),PAM5表示分5个层级的脉冲幅度调制。
The 4D means four data symbols (two bits), the PAM5 is Pulse Amplitude Modulation with five signal levels.
最后你的第四指小指放在第四弦,品位与你的第三指是一样的。
Lastly, your fourth (pinky) finger goes on the fourth string, on the same fret as your third finger.
指人或动物的整个生理组织,有时特指躯干和四肢。
Refers to the physical system of person or animal, and sometimes stands for trunk and arms and legs.
阿纳萨齐的意思就是“古人”,这个名字是指史前的一种美洲当地人,当年他们居住在美国犹他、亚利桑那、新墨西哥及科罗拉多这四个地区的交界处。
Anasazi, meaning "ancient people," is the name given to prehistoric Native Americans who lived in the Four Corners region of the United States, where Utah, Arizona, New Mexico, and Colorado meet.
开市的头15分钟交易中,日本基准的日经225指数同周四相比,下跌185.14点,或2.07%。
In the first 15 minutes of trading, Japan's benchmark 225-issue Nikkei Stock Average fell 185.14 points, or 2.07%, from Thursday.
超空间是指超过四个维度的空间。
Hyperspace refers to the dimensional space which is more than four dimensions.
火锅的“火”字不仅是指它的温度高,同时也是指产自四川的一种异常辛辣的“花”胡椒。
The “hot” part not only comes fromits searing temperature, but from the fiery Sichuan “flower” pepperwhich produces a spicy, numbing sensation when eaten.
翼龙的每个前肢都有一根长长的第四指,支撑着像翅膀一样的膜。
In pterosaurs a greatly elongated fourth finger of each forelimb supported a wing-like membrane.
黄土是指第四纪时期特定环境条件下形成的一种特殊的土状沉积物。
Loess deposition is a special kind of dust-sediment that came into being under particular environments in quaternary period.
“筛析粒径”是指一个四方筛孔的边长,某已知的颗粒将恰好通过这筛孔。
Sieve diameter is the length of the side of a square sieve opening through which the given particle will just pass .
初代大学生指父母都没有四年制大学学位的大学生。
First generation was defined as not having a parent with a four-year college degree.
这一根柱子高十八肘,厚四指,是空的,围十二肘。
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
矩形色系或者四色系是指由两对互补色组成的颜色。
The rectangle or tetradic color scheme uses four colors arranged into two complementary pairs.
过去10年中,占伦敦证券交易所总市值超过四分之三的FTSE100指数停滞不前。
Over the last decade the FTSE 100 index of shares, which represents over three-quarters of the total value of the London Stock Exchange, has flatlined.
汤森路透(Thomson Reuters Co.)预计,第四季度标普500指数成份股公司的营业利润将较上年同期增长将近两倍。
Operating earnings for companies in Standard & Poor's 500-stock index are expected to nearly triple on a year-over basis, according to Thomson Reuters.
没有人对他的工作指三道四,他享受生活,因为他有很多朋友。
No one judges his job. He enjoys life because he has many friends.
2004年是中小盘股票表现价值的一年。 截止上周四收盘时,代表小盘股的Russell2000指数年涨幅达到16.5%,远高于其他股指。
The Russell 2000, the leading small cap index, has gained 16.5 percent this year as of Thursday's close, outperforming all of the other big indexes.
奥巴马周四指派的另一位特使是将被派到阿富汗及巴基斯坦的理查德霍尔布鲁克(Richard Holbrooke)。
The other envoy announced by Mr Obama on Thursday is Richard Holbrooke, who will be deployed to Afghanistan and Pakistan.
“股票”位居第四,沪市大盘指数在2006年股指翻番的基础上,去年又涨了97%,如此看来,这个排名并不奇怪。
Fourth on the list was "stock", not surprising with Shanghai shares having risen 97 percent last year after doubling the previous year.
板的纳维叶解是指矩形板在四边简支边界条件下导出的挠度解析表达式。
Navier's solution of plates is an analytical expression on the deflection, which was derived from a boundary condition of simply supported rectangular plates at four sides.
“学院”这个名称是指可向修完四年课程的学生授予文学士或理学士学位的本科学校。
The term "college" refers to an undergraduate institution that confers a Bachelor of Arts or a Bachelor of Science degree after four years of study.
人类的拇指与其他四指对置。
人类的拇指与其他四指对置。
应用推荐