神经细胞周围可见被囊细胞。
结论：胎鼠听囊细胞在体外自然培养条件下可以分化或者增殖为未成熟毛细胞。
CONCLUSION: in natural culture condition in vitro, otocyst cells of fetal rats can differentiate or proliferate to immature hair cells.
珍珠囊细胞的分泌活动具有节律性和区段性的特点，这种区段性和节律性的分泌与珍珠多层结晶纤层的形成相适应。
The secretion of the pearl sac cells is rhythmic, which is adaptive for the formation of the multiple crystalline layers of the pearl.
结论氟有潜在的致畸性和胚胎毒性，胚胎组织gsh活性和卵黄囊细胞膜脂流动性降低可能在氟致胚胎发育毒性中起重要作用。
Conclusions Fluoride could result in embryonic growth retardation and potential teratogenic toxicity. These effects might be due in part to decrease in GSH activity and membrane lipid fluidity.
它们通过特定的受体附着在细胞表面，并被一个内小体囊泡所吸收。
They attach to the cell surface via specific receptors and are taken up by an endosomal vesicle.
因为这些洗发液中包含的化学分子体积太大而不能渗到头发细胞内，更重要的是，这些细小的发囊才是我们头发真正生长的地方。
Because the shampoo molecules they contain are too large to penetrate the cells of hair and more importantly the tiny hair follicles where our hair actually grows.
囊泡是人体细胞相互沟通能力的基础。
The basis of a human body's cells' ability to communicate with one another is the vesicle.
为了观察细胞和囊泡的结合，研究人员在囊泡和细胞膜中各加入一半荧光化合物。
To record the union of cell and vesicle, the researchers created vesicles and cell membranes with half of a fluorescent compound.
随着时间的推移，身体的黑素细胞库——发现存在于每个皮肤粒子和发囊里的产生和存储色素的干细胞——逐渐减小。
Over time, the body's pool of melanocytes - stem cells found in each skin particle and hair follicle that produce and store pigment - dwindles.
一个例子是脂质自发形成脂质体，这种中空双层囊泡必须让出细胞膜。
One example is that lipids spontaneously form liposomes, the hollow bilayered vesicles that must have yielded the cell membrane.
研究人员发现通过模仿这种酶的作用，可以更长时间地维持发囊里产生色素的干细胞的健康数量。
By mimicking the effect of this enzyme, researchers found it was possible to maintain a healthy population of pigment-producing stem cells in the hair follicle for longer.
中间位置的图片显示的是为接受了囊泡的细胞发出的信号，相当于以上两个信号的综合。
The middle picture is a computer composite of the two showing the cell accepting a vesicle.
然而，尽管它具有如此的重要性，对细胞和囊泡的相互作用高分辨率的实时图像观察却一直难以实现。
However, despite that importance, high resolution live imagery of cell and vesicle interaction has remained elusive.
细胞就是个水囊。
近期内，这方面的进展可以为某些疾病的研究提供莫大的帮助，如精神分裂症和亨廷顿舞蹈症的研究，这两种疾病是由于囊泡和细胞相互作用失败而导致的。
In the nearer term, this development could greatly assist the study of diseases, like schizophrenia and Huntington's, that result from vesicle-cell interaction failure.
多囊卵巢综合征：激素分泌紊乱引起卵巢产生出过多的卵细胞。
Polycystic ovary syndrome, a hormone disorder in which too many male hormones (androgens) are produced by the ovaries.
分泌囊和分泌细胞球各有其分布规律。
The distributions of secretory cavities and secretory cell globules are different.
这是胰岛细胞腺瘤，通过一薄层的胶质囊与胰腺组织分离。
An islet cell adenoma is seen here, separated from the pancreas by a thin collagenous capsule.
目的：建立牙源性角化囊性瘤上皮细胞体外培养体系并进行初步鉴定。
Objective: To establish a method of in vitro cultivation of epithelial cells of keratocystic odontogenic tumors.
水囊引产的蜕膜亦呈现退行性变，此与水囊造成长时的机械压迫导致细胞坏死有关；
The same changes were also observed in the decidua from the induction with water-cyst, which produces a prolonged mechanical pressure and causes necrosis of cells.
威尔·马特说之所以有这么多的试验失败，是因为很难保证空卵囊和供体细胞能处在细胞分裂周期的同一阶段。
Wilmut said there were so many failures because it was difficult to ensure that the empty oocyst and the donor cell were at the same stage of the cell division cycle.
甚至在海蜇死了后，刺丝囊刺细胞还能释放出它们的蛰刺。
The nematocysts can still release their sting even after the jellyfish is dead.
海蜇的蛰刺实际上来自海蜇体上微小的刺丝囊刺细胞。
The jellyfish sting actually comes from tiny nematocysts on the jellyfish body.
理论上说，使用药物彻底清除残留于晶状体囊袋内的晶状体上皮细胞将是预防后发性白内障最直接的方法。
Theoretically, clearance of the remaining lens epithelial cells within the capsular bag with medicine is the most effective way to prevent PCO.
尽管人们已经在星型胶质细胞中发现了小囊泡和大致密核心囊泡的标记物，可是用以胞吐的囊泡究竟是什么还并不清楚。
Although markers for both small vesicles and large dense core vesicles are found in astrocytes, the identity of vesicles undergoing exocytosis has been largely unclear.
细胞死亡伴随出现大量充盈的囊泡。
Cell death is associated with the presence of numerous engorged vacuoles.
目的：观察氯吡格雷对兔髂腹动脉球囊损伤后血管内皮功能及平滑肌细胞的影响。
Objective: To investigate the effects of clopidogrel on the iliac arterial endothelial function and smooth muscle cell in rabbits following balloon injury in iliac artery.
目的：了解大鼠内淋巴囊的细胞增殖状态。
Objective: To study the cellular proliferating activity of the endolymphatic sac.
目的：了解大鼠内淋巴囊的细胞增殖状态。
Objective: To study the cellular proliferating activity of the endolymphatic sac.
应用推荐