交通噪声太大，我听不清他说的话。
那噪声闹得我简直要疯了。
玛丽恩指责乔制造的噪声。
克莱夫发出了一阵噪声，有点像呼噜声。
白天我不介意这种噪声。
那外面的噪声吵醒了她。
背景中有窸窸窣窣的噪声，原来是有老鼠。
There was a scuffling noise in the background, which turned out to be mice.
噪声再起，比先前更大。
那噪声吵得我快发疯了。
车辆噪声太大，我们不得不扯着嗓子说话。
那噪声真让我受不了。
观光者可能被人群和噪声搞得有点不知所措。
Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.
他们的噪声太大了。
他继续驾车前进，对发动机发出的噪声显然毫不在意。
He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.
但它们几乎没有踢踹或噪声。
他大声吼叫，压过了街上喧嚣的噪声。
120分贝的噪声限值对工业研究影响不大。
The noise limit of 120 decibels would hardly influence the industrial research.
信息论用数学精度捕获噪声影响的定理概括了这一思想。
Information theory generalises this idea via theorems that capture the effects of noise with mathematical precision.
噪声污染是个十分严重的问题，已经引起了全社会的关注。
Noise pollution is such a serious problem that it has aroused concerns from the whole society.
高速公路隔声屏障作为一种经济有效的方法，是降低交通噪声的主要措施。
As an economical and effective method, the expressway noise barrier is a primary measure to reduce traffic noise.
香农指出，噪声限制了信息在保持无差错的情况下沿通信信道传递的速度。
Shannon showed that noise sets a limit on the rate at which information can pass along communication channels while remaining error-free.
每段录音都有一系列押韵的单词，志愿者们必须在不同程度的背景噪声下识别这些单词。
Each recording had a series of rhyming words that the volunteers had to identify for different levels of background noise.
在给定信号强度和噪声水平的情况下，以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
工厂的噪声达到了难以容忍的地步。
麦克风发出了尖厉的噪声。
研究人员查看了不同程度的噪声对参与完成创造性思维的人员的影响。
The researchers examined various levels of noise on participants as they completed tests of creative thinking.
噪声仍不停歇的时候，以一种愤怒或报复性的方式处理是不明智的。
When the noise remains going on, it is wise not to deal with it in an angry or retaliatory (报复性的) fashion.
即使是这样，充满噪声的放映机很快就退出了主流，而音乐继续为电影伴奏。
Even if that were the case, noisy projectors were separated from the main house pretty quickly, yet music continued to accompany film.
当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。
The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.
当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。
The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.
应用推荐