“真不像话。”他嘲弄地叫道，心满意足地去找鳄鱼。
"Bad form," he cried jeeringly, and went content to the crocodile.
刺客们等得不耐烦了，便嘲弄地对他喊道：“明天见。”
Tired of waiting, the Assassins called to him mockingly, "Goodby till tomorrow."
那个卫兵举起他的戟致敬，并嘲弄地说：“我给尊敬的殿下敬礼。”
The soldier brought his halberd to a present-arms and said mockingly, "I salute your gracious Highness."
他嘲弄地说完就走了，他们还没来得及想出一个完全令人满意的回答。
He remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply.
她把一只手叉着腰，嘲弄地咧嘴而笑，而此时我已怒火中烧。
She put a hand on her hip, grinning derisively, while I seethed with rage.
“也许你还敢说他撒谎。”雨果嘲弄地说。
"Peradventure you will even make so bold as to say he lied," scoffed Hugo.
新来的男孩从口袋里掏出两个铜板，嘲弄地伸出手来。
The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision.
他们会嘲弄地说，“小芬尼亚来了。”
敌人极尽嘲弄地纵声大笑。
苏珊娜嘲弄地看着我，“我们当然能了。”
Susanna looked at me quizzically. "Of course we can, " she said.
她嘲弄地笑了笑，我知道她是因为我失败了而感到高兴。
She smirked and I could tell she was happy that I had failed.
Moore这样嘲弄地写到。但是，在他的专栏里他忽略了一种正确的可能。
Moore just writes in such a mocking way, though, that he misses the one correct possibility in his column.
“所有特点已经被他的崇拜者所仿效并被他的攻击者所嘲弄地模仿了”。
All these peculiarities have been imitated by his admirers and parodied by his assailants "."
林惇又大笑起来，嘲弄地瞟着哈里顿；哈里顿在那会儿看来一定是还不大明白怎么回事。
Linton repeated his laugh, and glanced at Hareton tauntingly; who certainly did not seem quite clear of comprehension at that moment.
“放弃吧，”他嘲弄地对我说：“你在这儿得到了一份儿不错的工作。拉倒吧，你永远也别想做出什么好曲子。”
"Give it up," he jeered at me. "You've got a good job here. Give it up. You'll never make it."
“放弃吧，”他嘲弄地对我说：“你在这儿得到了一份儿不错的工作。拉倒吧，你永远也别想做出什么好曲子。”
"Give it up," he jeered at me. "You've got a good job here. Give it up. You'll never make it."
应用推荐