世间荣贵月中人，嘉庆在今翻译辰。
邮票图中乾隆、嘉庆两方宝玺均收藏于北京故宫博物院。
The Emperor Qianlong's seal and Emperor Jiaqing's seal shown in the pictures are from the collections of the Beijing Palace Museum.
至嘉庆、道光时期，社会危机和学术困境为理学的复兴提供了契机。
Finally, at the age of Emperor Jia Qing and Dao Guang, social crisis and academic plights provided a turning point for the renaissance of Neoconfucianism.
通过考辨，可以确认，马瑞辰曾于嘉庆十二年前后掌教过白鹿洞书院。
The survey proved that Ma Ruichen had taught in Bailudong College twelve years after reign of Jiaqing.
尤以一条石板道格外醒目，此道修于清嘉庆十五年，蜿蜒贯穿整个村子。
Especially in a flagstone road eye-catching, it built in Jiaqing fifteen years, winding through the whole village.
试制轮船成功的是美国发明家富尔顿，时在1807年（嘉庆十二年）。
This steam engine automatic ship was invented in 1807 by Fulton, an American scientist.
清嘉庆末年至道光初年间，古典型霍乱在中国广泛流行，福建也是此次霍乱流行的一个重灾区。
During the later years in Jiaqin reign and the earlier years in Daoguang reign of Qing Dynasty, cholera widely spread for the first time in China and Fujian was one of the cholera-stricken areas.
清嘉庆十三年的夏末秋初，临河县境内刮了一场有史以来罕见的大风，庄稼尚未成熟便倒伏，年成歉收已成定局。
Jiaqing thirteen years of late summer and early autumn, Kanawha County blow a history rare gale, the crop is mature they lodging, year of harvest has become a foregone conclusion.
我们对玉器不太了解，但是根据它的形制，猜测此件可能作于乾隆嘉庆年间（1770-1820）。品相：很好。
We are not very experienced with Jade but style and form suggest to us that this item was possibly made circa 1770-1820 during the reign of either the Qianlong or Jiaqing Emperor.
有唐一代散文，于清代嘉庆年间在内府旧藏《唐文》的基础上辑为《全唐文》一书，成为研治唐代文史学者的一部不可或缺的文献汇编。
Has a Tang generation of prose, in Qing Dynasty jiaqing year in imperial storehouse old Tibet "Donovan" in the foundation edits is "Entire Donovan" a book.
有唐一代散文，于清代嘉庆年间在内府旧藏《唐文》的基础上辑为《全唐文》一书，成为研治唐代文史学者的一部不可或缺的文献汇编。
Has a Tang generation of prose, in Qing Dynasty jiaqing year in imperial storehouse old Tibet "Donovan" in the foundation edits is "Entire Donovan" a book.
应用推荐