格拉斯亚曾说过一句名言，他喜欢错过最后期限的“嗖嗖声”掠过他的头顶。
Douglas Adams famously said he loved the "whoosh" of missed deadlines passing over his head.
我尤其喜欢它们飞驰而过时发出的嗖嗖声。
I especially like the wooshing sound they make as they go flying by.
当树在他们身边慢慢稳定下来的时候，传出一阵巨大的嗖嗖声。
There was a powerful swishing sound as the tree settled around them.
伴着黄瓜在搅拌机里的嗖嗖声直到它完全变成液体，再加入1滴迷迭香精油。
Whizz the cucumber in a blender until it becomes completely liquid, then add the drop of rosemary essential oil.
噼噼啪啦的声响，嗖嗖声和绚丽的烟花过后只留下浓浓的灰色烟雾在舞台上空反复地飘荡。
The booms, swooshes, and sparks left behind dense grey smoke, hovering above the arena.
我坐在路边，细心聆听，我能听到的只是风从我头顶吹过的嗖嗖声，还有卷走了一些枯老的、零散的叶子几码远。
I sat down at the edge of curb and listened. All there was to hear was the wind rushing over my head and circling some old, cracking leaves some yards away.
窗户敞着，她听见风吹过草丛的声音。 听起来像老虎尾巴弄出来的“嗖嗖”声。
Through the open window, she heard the wind blowing in the grass.
窗户敞着，她听见风吹过草丛的声音。 听起来像老虎尾巴弄出来的“嗖嗖”声。
Through the open window, she heard the wind blowing in the grass.
应用推荐