那么，你想要来工作，嗄？
司机急忙踩刹车，车子嗄地一声停住了。
The driver clapped on his brakes and the car came to a screeching halt.
他喜欢听脚下白雪发出的嗄吱嗄吱的声音。
He liked to hear the sound of the snow crunching under his feet.
二道海在牟尼沟的末端，和扎嗄瀑布仅一山之隔。
Two in the Muni Gou the end, and Zakho a waterfall is separated by only one mountain.
嗄！太糟了！…多美的景色啊！至少还能呼吸下山上的空气…唔…你是独自住在这里吗？
Ah!... well... too bad!... What a wonderful view! At least you can breathe up here... but... MMM... you live here all alone?
食品公司表示，一种新型玉米可能使玉米片和其他流行食品失去咀嚼时那种嗄吱嗄吱的声音。
Food companies say a new kind of maize could take the crunch out of corn chips and other popular foods.
“我原以为自己一向讨厌你呢，”她说，她那嗄得带着磁性的声音，在他听来，从来没有这么甜蜜过。
"i thought i hated you all the time, " she said, and the velvety huskiness of her voice never sounded so sweet to him .
她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西，如阳光呀，丝绸摆动时的沙沙声呀，昆虫的叫声呀，开门的吱嗄声呀亲人的说话声呀。
She brought me into touch with everything that could be reachedor felt—sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.
她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西，如阳光呀，丝绸摆动时的沙沙声呀，昆虫的叫声呀，开门的吱嗄声呀，亲人的说话声呀。
She brought me into touch with everything that could be reached or felt — sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.
她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西，如阳光呀，丝绸摆动时的沙沙声呀，昆虫的叫声呀，开门的吱嗄声呀，亲人的说话声呀。
She brought me into touch with everything that could be reached or felt — sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.
应用推荐